diff --git a/src/views/AdminBlog.tsx b/src/views/AdminBlog.tsx
index 699d8d7..4a8650d 100644
--- a/src/views/AdminBlog.tsx
+++ b/src/views/AdminBlog.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "@/com
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from "@/components/ui/select";
+import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@/components/ui/tooltip";
 import { useToast } from "@/hooks/use-toast";
 import { formatJalali, resolveErrorMessage } from "@/lib/utils";
 
@@ -91,37 +92,41 @@ export default function AdminBlog() {
   };
 
   return (
-    <div className="space-y-6" dir="ltr">
+    <div className="space-y-6" dir="rtl">
       <div className="flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
-        <Button asChild>
-          <Link to="/admin/blog/new/edit">
-            <Plus className="ml-2 h-4 w-4" />
-            نوشته جدید
-          </Link>
-        </Button>
         <div className="text-right">
           <h2 className="text-2xl font-bold">مدیریت بلاگ</h2>
           <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
             پیش‌نویس‌ها، صف بررسی، انتشار و اصلاح نوشته‌ها.
           </p>
         </div>
+        <Button asChild>
+          <Link to="/admin/blog/new/edit">
+            <Plus className="ml-2 h-4 w-4" />
+            نوشته جدید
+          </Link>
+        </Button>
       </div>
 
       <div className="grid gap-4 md:grid-cols-4">
-        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row-reverse gap-2 p-4"><BookOpenText className="h-5 w-5 text-primary" /><span>کل: {posts.length}</span></CardContent></Card>
-        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row-reverse gap-2 p-4"><Clock3 className="h-5 w-5 text-amber-600" /><span>بررسی: {stats.submitted ?? 0}</span></CardContent></Card>
-        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row-reverse gap-2 p-4"><CheckCircle2 className="h-5 w-5 text-emerald-600" /><span>منتشر: {stats.published ?? 0}</span></CardContent></Card>
-        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row-reverse gap-2 p-4"><XCircle className="h-5 w-5 text-rose-600" /><span>اصلاح: {stats.changes_requested ?? 0}</span></CardContent></Card>
+        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row gap-2 p-4"><BookOpenText className="h-5 w-5 text-primary" /><span>کل: {posts.length}</span></CardContent></Card>
+        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row gap-2 p-4"><Clock3 className="h-5 w-5 text-amber-600" /><span>بررسی: {stats.submitted ?? 0}</span></CardContent></Card>
+        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row gap-2 p-4"><CheckCircle2 className="h-5 w-5 text-emerald-600" /><span>منتشر: {stats.published ?? 0}</span></CardContent></Card>
+        <Card><CardContent className="flex items-center flex-row gap-2 p-4"><XCircle className="h-5 w-5 text-rose-600" /><span>اصلاح: {stats.changes_requested ?? 0}</span></CardContent></Card>
       </div>
 
       <Card>
         <CardHeader>
           <div className="flex flex-col gap-3 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
-            <div className="flex gap-2">
+            <div className="text-right">
+              <CardTitle>نوشته‌ها</CardTitle>
+              <CardDescription>دسترسی نویسنده‌ها به نوشته‌های خودشان محدود می‌شود.</CardDescription>
+            </div>
+            <div className="flex flex-col gap-2 sm:flex-row">
               <Button variant="outline" onClick={loadPosts}>جستجو</Button>
-              <Input value={search} onChange={(event) => setSearch(event.target.value)} placeholder="جستجو..." className="w-64 text-right" />
+              <Input value={search} onChange={(event) => setSearch(event.target.value)} placeholder="جستجو..." className="w-full text-right sm:w-64" />
               <Select value={status} onValueChange={setStatus}>
-                <SelectTrigger className="w-48"><SelectValue /></SelectTrigger>
+                <SelectTrigger className="w-full sm:w-48"><SelectValue /></SelectTrigger>
                 <SelectContent>
                   <SelectItem value="all">همه وضعیت‌ها</SelectItem>
                   <SelectItem value="draft">پیش‌نویس</SelectItem>
@@ -132,10 +137,6 @@ export default function AdminBlog() {
                 </SelectContent>
               </Select>
             </div>
-            <div className="text-right">
-              <CardTitle>نوشته‌ها</CardTitle>
-              <CardDescription>دسترسی نویسنده‌ها به نوشته‌های خودشان محدود می‌شود.</CardDescription>
-            </div>
           </div>
         </CardHeader>
         <CardContent className="space-y-3">
@@ -143,35 +144,87 @@ export default function AdminBlog() {
             <div className="flex justify-center py-10"><Loader2 className="h-5 w-5 animate-spin" /></div>
           ) : posts.length ? (
             posts.map((post) => (
-              <div key={post.id} className="flex flex-col gap-3 rounded-2xl border p-4 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
-                <div className="flex flex-wrap gap-2">
-                  <Button variant="outline" size="sm" asChild>
-                    <Link to={`/admin/blog/${post.id}/preview`}><Eye className="h-4 w-4" /></Link>
-                  </Button>
-                  <Button variant="secondary" size="sm" asChild>
-                    <Link to={`/admin/blog/${post.id}/edit`}><Edit className="h-4 w-4" /></Link>
-                  </Button>
-                  {post.status === "draft" || post.status === "changes_requested" ? (
-                    <Button size="sm" onClick={() => submitPost(post.id)} disabled={actingId === post.id}>
-                      <Send className="h-4 w-4" />
-                    </Button>
-                  ) : null}
-                  {canReview && post.status === "submitted" ? (
-                    <>
-                      <Button size="sm" onClick={() => reviewPost(post.id, "publish")} disabled={actingId === post.id}>انتشار</Button>
-                      <Button size="sm" variant="outline" onClick={() => reviewPost(post.id, "request_changes")} disabled={actingId === post.id}>درخواست اصلاح</Button>
-                    </>
-                  ) : null}
-                </div>
+              <div key={post.id} className="flex gap-3 rounded-2xl border p-4 flex-row items-center justify-between">
                 <div className="text-right">
-                  <div className="flex flex-wrap items-center justify-end gap-2">
-                    <Badge variant={post.status === "published" ? "default" : "secondary"}>{statusLabels[post.status] ?? post.status}</Badge>
+                  <div className="flex flex-col-reverse md:flex-row flex-wrap items-start gap-2">
                     <h3 className="font-semibold">{post.title}</h3>
+                    <Badge variant={post.status === "published" ? "default" : "secondary"}>{statusLabels[post.status] ?? post.status}</Badge>
                   </div>
                   <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground">
                     {post.updated_at ? formatJalali(post.updated_at, false) : ""}
                   </p>
                 </div>
+                <div className="grid grid-cols-2 grid-flow-col grid-rows-2 gap-2 md:flex md:flex-row md:flex-wrap" dir="ltr">
+                  <Tooltip>
+                    <TooltipTrigger asChild>
+                      <Button variant="outline" size="sm" asChild className="w-full md:w-auto">
+                        <Link
+                          to={`/admin/blog/${post.id}/preview`}
+                          aria-label="پیش‌نمایش"
+                          className="flex justify-center"
+                        >
+                          <Eye className="h-4 w-4" />
+                        </Link>
+                      </Button>
+                    </TooltipTrigger>
+                    <TooltipContent>پیش‌نمایش</TooltipContent>
+                  </Tooltip>
+
+                  <Tooltip>
+                    <TooltipTrigger asChild>
+                      <Button variant="secondary" size="sm" asChild className="w-full md:w-auto">
+                        <Link
+                          to={`/admin/blog/${post.id}/edit`}
+                          aria-label="ویرایش"
+                          className="flex justify-center"
+                        >
+                          <Edit className="h-4 w-4" />
+                        </Link>
+                      </Button>
+                    </TooltipTrigger>
+                    <TooltipContent>ویرایش</TooltipContent>
+                  </Tooltip>
+
+                  {post.status === "draft" || post.status === "changes_requested" ? (
+                    <Tooltip>
+                      <TooltipTrigger asChild>
+                        <Button
+                          size="sm"
+                          onClick={() => submitPost(post.id)}
+                          disabled={actingId === post.id}
+                          aria-label="ارسال برای بررسی"
+                          className="w-full md:w-auto"
+                        >
+                          <Send className="h-4 w-4" />
+                        </Button>
+                      </TooltipTrigger>
+                      <TooltipContent>ارسال برای بررسی</TooltipContent>
+                    </Tooltip>
+                  ) : null}
+
+                  {canReview && post.status === "submitted" ? (
+                    <>
+                      <Button
+                        size="sm"
+                        onClick={() => reviewPost(post.id, "publish")}
+                        disabled={actingId === post.id}
+                        className="w-full md:w-auto"
+                      >
+                        انتشار
+                      </Button>
+
+                      <Button
+                        size="sm"
+                        variant="outline"
+                        onClick={() => reviewPost(post.id, "request_changes")}
+                        disabled={actingId === post.id}
+                        className="w-full md:w-auto"
+                      >
+                        درخواست اصلاح
+                      </Button>
+                    </>
+                  ) : null}
+                </div>
               </div>
             ))
           ) : (
diff --git a/src/views/AdminBlogCategories.tsx b/src/views/AdminBlogCategories.tsx
index fe98b97..784dac5 100644
--- a/src/views/AdminBlogCategories.tsx
+++ b/src/views/AdminBlogCategories.tsx
@@ -53,6 +53,11 @@ export default function AdminBlogCategories() {
   });
 
   const categories = useMemo(() => categoriesQuery.data ?? [], [categoriesQuery.data]);
+  const rootCategories = useMemo(() => categories.filter((category) => !category.parent_id), [categories]);
+  const editingHasChildren = useMemo(
+    () => Boolean(editing && categories.some((category) => category.parent_id === editing.id)),
+    [categories, editing],
+  );
   const visibleCategories = useMemo(() => {
     const needle = search.trim().toLowerCase();
     if (!needle) return categories;
@@ -166,7 +171,7 @@ export default function AdminBlogCategories() {
               <Loader2 className="h-5 w-5 animate-spin" />
             </div>
           ) : visibleCategories.length ? (
-            <div className="overflow-hidden rounded-2xl border">
+            <div className="overflow-x-auto rounded-2xl border">
               <table className="w-full min-w-[760px] text-sm">
                 <thead className="bg-muted/40 text-muted-foreground">
                   <tr>
@@ -217,7 +222,7 @@ export default function AdminBlogCategories() {
           </CardHeader>
           <CardContent>
             {deletedQuery.data?.length ? (
-              <div className="flex flex-col">
+              <div className="flex flex-col gap-3">
                 {deletedQuery.data.map((category) => (
                   <div key={category.id} className="flex items-center justify-between rounded-2xl border p-3">
                     <span className="font-medium">{category.name}</span>
@@ -251,15 +256,24 @@ export default function AdminBlogCategories() {
             </div>
             <div>
               <Label className="mb-2 block">والد</Label>
-              <Select value={form.parent_id} onValueChange={(value) => setForm((prev) => ({ ...prev, parent_id: value }))}>
+              <Select
+                value={form.parent_id}
+                onValueChange={(value) => setForm((prev) => ({ ...prev, parent_id: value }))}
+                disabled={editingHasChildren}
+              >
                 <SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger>
                 <SelectContent>
                   <SelectItem value="none">بدون والد</SelectItem>
-                  {categories.filter((item) => item.id !== editing?.id).map((category) => (
+                  {rootCategories.filter((item) => item.id !== editing?.id).map((category) => (
                     <SelectItem key={category.id} value={String(category.id)}>{category.name}</SelectItem>
                   ))}
                 </SelectContent>
               </Select>
+              {editingHasChildren ? (
+                <p className="mt-2 text-xs text-muted-foreground">
+                  دسته‌بندی‌هایی که زیرمجموعه دارند باید در سطح ریشه باقی بمانند.
+                </p>
+              ) : null}
             </div>
             <div>
               <Label className="mb-2 block">توضیحات</Label>
diff --git a/src/views/AdminBlogEditor.tsx b/src/views/AdminBlogEditor.tsx
index 2628f76..1e8425c 100644
--- a/src/views/AdminBlogEditor.tsx
+++ b/src/views/AdminBlogEditor.tsx
@@ -226,9 +226,9 @@ export default function AdminBlogEditor({ postId }: Props) {
       <div className="rounded-3xl border bg-background/90 p-4 shadow-sm">
         <div className="flex flex-col gap-4 xl:flex-row xl:items-center xl:justify-between">
           <div className="text-right">
-            <div className="flex flex-wrap items-center justify-end gap-2">
-              <Badge variant="outline">{form.status || "draft"}</Badge>
+            <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
               <h2 className="text-2xl font-bold">{isNew ? "نوشته جدید" : "ویرایش نوشته"}</h2>
+              <Badge variant="outline">{form.status || "draft"}</Badge>
             </div>
             <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
               نوشتن مارک‌داون، پیش‌نمایش زنده و تنظیمات انتشار در یک محیط مینیمال.
@@ -311,7 +311,7 @@ export default function AdminBlogEditor({ postId }: Props) {
 
             <div>
               <Label className="mb-2 block text-right">برچسب‌ها</Label>
-              <div className="flex flex-wrap justify-end gap-2">
+              <div className="flex flex-wrap gap-2">
                 {tags.map((tag) => {
                   const selected = selectedTagIds.includes(tag.id);
                   return (
@@ -332,7 +332,7 @@ export default function AdminBlogEditor({ postId }: Props) {
             {canAssignWriters ? (
               <div>
                 <Label className="mb-2 block text-right">نویسندگان</Label>
-                <div className="flex flex-wrap justify-end gap-2">
+                <div className="flex flex-wrap gap-2">
                   {users.map((writer) => {
                     const selected = selectedWriterIds.includes(writer.id);
                     const fullName = [writer.first_name, writer.last_name].filter(Boolean).join(" ") || writer.username;
diff --git a/src/views/AdminBlogTags.tsx b/src/views/AdminBlogTags.tsx
index 8dfae9a..6520fd2 100644
--- a/src/views/AdminBlogTags.tsx
+++ b/src/views/AdminBlogTags.tsx
@@ -150,7 +150,7 @@ export default function AdminBlogTags() {
               <Loader2 className="h-5 w-5 animate-spin" />
             </div>
           ) : visibleTags.length ? (
-            <div className="overflow-hidden rounded-2xl border">
+            <div className="overflow-x-auto rounded-2xl border">
               <table className="w-full min-w-[620px] text-sm">
                 <thead className="bg-muted/40 text-muted-foreground">
                   <tr>
@@ -197,7 +197,7 @@ export default function AdminBlogTags() {
           </CardHeader>
           <CardContent>
             {deletedQuery.data?.length ? (
-              <div className="flex flex-col">
+              <div className="flex flex-col gap-3">
                 {deletedQuery.data.map((tag) => (
                   <div key={tag.id} className="flex items-center justify-between rounded-2xl border p-3">
                     <span className="font-medium">{tag.name}</span>
diff --git a/src/views/AdminLayout.tsx b/src/views/AdminLayout.tsx
index d7ab169..e5ef9ba 100644
--- a/src/views/AdminLayout.tsx
+++ b/src/views/AdminLayout.tsx
@@ -80,7 +80,7 @@ export default function AdminLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
       <div className="flex min-h-screen">
         <aside
           className={cn(
-            "sticky top-0 hidden h-screen shrink-0 border-l bg-background/95 shadow-sm backdrop-blur transition-[width] duration-300 ease-in-out md:flex md:flex-col",
+            "sticky top-0 hidden h-screen shrink-0 border-l bg-background/95 shadow-sm backdrop-blur transition-[width] duration-300 ease-in-out lg:flex lg:flex-col",
             collapsed ? "w-20" : "w-72",
           )}
         >
@@ -121,38 +121,48 @@ export default function AdminLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
         </aside>
 
         <div className="min-w-0 flex-1">
-          <div className="border-b bg-background/90 md:hidden">
-            <div className="flex items-center justify-between px-4 py-3">
+          <div className="border-b bg-background/90 lg:hidden">
+            <div className="px-4 py-3 text-right">
               <h1 className="text-lg font-bold">پنل مدیریت</h1>
-              <div className="flex gap-2 overflow-x-auto">
-                {visibleNavItems.map((item) => {
-                  const Icon = item.icon;
-                  return (
-                    <NavLink
-                      key={item.to}
-                      to={item.to}
-                      className={({ isActive }) =>
-                        cn(
-                          "flex shrink-0 items-center gap-1 rounded-full px-3 py-2 text-xs",
-                          isActive || isItemActive(item.to)
-                            ? "bg-primary text-primary-foreground"
-                            : "bg-muted text-muted-foreground",
-                        )
-                      }
-                    >
-                      <Icon className="h-4 w-4" />
-                      {item.label}
-                    </NavLink>
-                  );
-                })}
-              </div>
+              <p className="text-xs text-muted-foreground">مدیریت بخش‌های سامانه</p>
             </div>
           </div>
-          <div className="container mx-auto px-4 py-6">
+          <div className="container mx-auto min-w-0 px-3 pb-28 pt-4 sm:px-4 lg:py-6">
             {children}
           </div>
         </div>
       </div>
+      <div
+        className="fixed inset-x-0 z-50 px-4 lg:hidden"
+        style={{ bottom: "calc(env(safe-area-inset-bottom) + 0.9rem)" }}
+      >
+        <nav
+          aria-label="Admin mobile navigation"
+          className="mx-auto flex w-full max-w-sm items-center justify-between rounded-[1.75rem] border border-white/20 bg-background/70 px-2 py-2 shadow-[0_18px_60px_rgba(15,23,42,0.18)] backdrop-blur-2xl dark:border-white/10 dark:bg-slate-950/65"
+          dir="rtl"
+        >
+          {visibleNavItems.map((item) => {
+            const Icon = item.icon;
+            const active = isItemActive(item.to);
+            return (
+              <NavLink
+                key={item.to}
+                to={item.to}
+                className={cn(
+                  "flex min-w-0 flex-1 flex-col items-center justify-center gap-1 rounded-2xl px-2 py-2 text-[10px] font-medium transition-all",
+                  active
+                    ? "bg-primary text-primary-foreground shadow-sm"
+                    : "text-muted-foreground hover:bg-white/30 hover:text-foreground dark:hover:bg-white/10",
+                )}
+                aria-current={active ? "page" : undefined}
+              >
+                <Icon className={cn("h-5 w-5", active ? "scale-105" : "")} />
+                <span className="max-w-full truncate">{item.label}</span>
+              </NavLink>
+            );
+          })}
+        </nav>
+      </div>
     </div>
   );
 }