diff --git a/src/views/AdminDashboard.tsx b/src/views/AdminDashboard.tsx
index 49c3ea8..d9da872 100644
--- a/src/views/AdminDashboard.tsx
+++ b/src/views/AdminDashboard.tsx
@@ -1023,7 +1023,13 @@ function TopEventsCard({ group }: { group: EventAnalyticsSchema["top_events"] })
       <CardContent className="space-y-3 p-4 pt-0 sm:p-6 sm:pt-0">
         {group.top_items.length ? (
           group.top_items.map((event, index) => (
-            <div key={event.id} className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border bg-background/70 p-3">
+            <a
+              key={event.id}
+              href={`/events/${event.slug}`}
+              target="_blank"
+              rel="noopener noreferrer"
+              className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border bg-background/70 p-3 transition hover:border-primary/50 hover:bg-muted/40"
+            >
               <div className="min-w-0 text-right">
                 <p className="truncate font-medium">{event.title}</p>
                 <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground">
@@ -1033,7 +1039,7 @@ function TopEventsCard({ group }: { group: EventAnalyticsSchema["top_events"] })
                 </p>
               </div>
               <Badge variant="secondary">{toPersianDigits(index + 1)}</Badge>
-            </div>
+            </a>
           ))
         ) : (
           <p className="text-sm text-muted-foreground">داده‌ای وجود ندارد.</p>
@@ -1058,7 +1064,13 @@ function TopPostsCard({ posts }: { posts: BlogAnalyticsSchema["top_posts"] }) {
       <CardContent className="space-y-3 p-4 pt-0 sm:p-6 sm:pt-0">
         {posts.length ? (
           posts.map((post, index) => (
-            <div key={post.id} className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border bg-background/70 p-3">
+            <a
+              key={post.id}
+              href={`/blog/${post.slug}`}
+              target="_blank"
+              rel="noopener noreferrer"
+              className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border bg-background/70 p-3 transition hover:border-primary/50 hover:bg-muted/40"
+            >
               <div className="min-w-0 text-right">
                 <p className="truncate font-medium">{post.title}</p>
                 <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground">
@@ -1066,7 +1078,7 @@ function TopPostsCard({ posts }: { posts: BlogAnalyticsSchema["top_posts"] }) {
                   {formatNumberPersian(post.comments)} کامنت
                 </p>
               </div>
-            </div>
+            </a>
           ))
         ) : (
           <p className="text-sm text-muted-foreground">داده‌ای وجود ندارد.</p>