Replace the bell popover with an RTL notification inbox, inline Markdown details, read filters, and explicit destination and delete actions. Remove retired email-link screens and client calls.
