build(deployment): use local backend and frontend build contexts

README.md

@@ -2,29 +2,32 @@
 
 This repository is the deployment layer only.
 
-It does not contain application source copies. Docker builds read directly from the sibling repositories:
-
-- `../qlockify-backend`
-- `../qlockify-frontend`
+Docker builds read from the local `./backend` and `./frontend` directories inside this repository.
+Those directories are expected to contain the backend and frontend application source before you build for deployment.
 
 ## Local structure
 
-The expected directory layout is:
+The expected deployment layout is:
 
 ```text
-Qlockify/
-  qlockify-backend/
-  qlockify-frontend/
-  qlockify-deployment/
+qlockify-deployment/
+  backend/
+  frontend/
+  nginx/
+  postgres/
+  docker-compose.yml
 ```
 
 ## Deployment flow
 
-1. Configure deployment env files:
+1. Put your application source into:
+   - `./backend`
+   - `./frontend`
+2. Configure deployment env files:
    - `./.env`
    - `./backend/.env`
    - `./frontend/.env`
-2. From `qlockify-deployment`, build and start the stack:
+3. From `qlockify-deployment`, build and start the stack:
 
 ```powershell
 docker compose up --build