fix(reports): clarify summary actions and chart data

src/components/reports/ReportsChartPanel.tsx

@@ -65,7 +65,7 @@ const currencyLabel = (currency: string, lang: "en" | "fa") => {
 
 const formatMoneyTotals = (totals: CurrencyTotal[], lang: "en" | "fa") => {
   if (!totals.length) {
-    return "-"
+    return localizeDigits("0", lang)
   }
 
   return totals.map((item) => `${formatAmount(item.amount, lang, item.currency)} ${currencyLabel(item.currency, lang)}`).join(" | ")
@@ -194,13 +194,24 @@ const buildSeriesBuckets = (
 
 const createSeriesKey = (series: ChartReportSeries, index: number) => series.user?.id ?? `series_${index}`
 
+const effectiveSeries = (data: ChartReportResponse): ChartReportSeries[] =>
+  data.series.length
+    ? data.series
+    : [
+        {
+          user: null,
+          buckets: [],
+        },
+      ]
+
 const buildChartRows = (data: ChartReportResponse, lang: "en" | "fa") => {
   const useMonthlyBuckets =
     data.scope.period === "this_year" ||
     data.scope.period === "half_year_first" ||
     data.scope.period === "half_year_second"
 
-  const normalizedSeries = data.series.map((series) => buildSeriesBuckets(series, data, lang, useMonthlyBuckets))
+  const seriesList = effectiveSeries(data)
+  const normalizedSeries = seriesList.map((series) => buildSeriesBuckets(series, data, lang, useMonthlyBuckets))
   const baseBuckets = normalizedSeries[0] ?? []
 
   const rows: ChartRow[] = baseBuckets.map((bucket, bucketIndex) => {
@@ -214,7 +225,7 @@ const buildChartRows = (data: ChartReportResponse, lang: "en" | "fa") => {
       tooltip_label: tooltipLabel,
     }
 
-    data.series.forEach((series, seriesIndex) => {
+    seriesList.forEach((series, seriesIndex) => {
       const seriesKey = createSeriesKey(series, seriesIndex)
       row[seriesKey] = normalizedSeries[seriesIndex]?.[bucketIndex]?.total_seconds ?? 0
     })
@@ -222,7 +233,7 @@ const buildChartRows = (data: ChartReportResponse, lang: "en" | "fa") => {
     return row
   })
 
-  return { rows, useMonthlyBuckets }
+  return { rows, seriesList, useMonthlyBuckets }
 }
 
 function ChartTooltip({
@@ -300,14 +311,14 @@ export function ReportsChartPanel({
     )
   }
 
-  if (!data || data.series.length === 0) {
+  if (!data) {
     return null
   }
 
-  const { rows, useMonthlyBuckets } = buildChartRows(data, lang)
+  const { rows, seriesList, useMonthlyBuckets } = buildChartRows(data, lang)
   const interval = useMonthlyBuckets ? 0 : rows.length > 20 ? Math.ceil(rows.length / 10) - 1 : 0
   const chartMinWidth = Math.max(640, rows.length * (useMonthlyBuckets ? 110 : 52))
-  const isMultiSeries = data.series.length > 1
+  const isMultiSeries = seriesList.length > 1
   return (
     <div className="space-y-4">
       <div className="grid grid-cols-2 gap-3 xl:grid-cols-4">
@@ -385,7 +396,7 @@ export function ReportsChartPanel({
                     wrapperStyle={{ paddingBottom: "16px", fontSize: "12px" }}
                   />
                 ) : null}
-                {data.series.map((series, index) => {
+                {seriesList.map((series, index) => {
                   const dataKey = createSeriesKey(series, index)
                   return (
                     <Bar

src/components/reports/ReportsTablePanel.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { Fragment, useMemo, useState } from "react";
-import { ChevronDown, ChevronUp, FileSpreadsheet, FileText } from "lucide-react";
+import { ChevronDown, ChevronUp, Eye, FileSpreadsheet, FileText } from "lucide-react";
 
 import type {
   BreakdownRow,
@@ -58,14 +58,14 @@ const currencyLabel = (currency: string, lang: "en" | "fa") => {
 };
 
 const formatMoneyTotals = (totals: { currency: string; amount: string }[], lang: "en" | "fa") => {
-  if (!totals.length) return "-";
+  if (!totals.length) return localizeDigits("0", lang);
   return totals
     .map((item) => `${formatAmount(item.amount, lang, item.currency)} ${currencyLabel(item.currency, lang)}`)
     .join(" | ");
 };
 
 const formatHourlyRate = (rate: { currency: string; amount: string } | null, lang: "en" | "fa") => {
-  if (!rate) return "-";
+  if (!rate) return localizeDigits("0", lang);
   return `${formatAmount(rate.amount, lang, rate.currency)} ${currencyLabel(rate.currency, lang)}`;
 };
 
@@ -321,7 +321,8 @@ function UserSummaryDetailsModal({
             <table className="min-w-full table-fixed text-sm">
               <colgroup>
                 <col />
-                <col style={{ width: "10rem" }} />
+                <col style={{ width: "12rem" }} />
+                <col style={{ width: "12rem" }} />
                 <col style={{ width: "10rem" }} />
               </colgroup>
               <thead>
@@ -329,13 +330,14 @@ function UserSummaryDetailsModal({
                   <th className="px-4 py-3 text-start font-medium">{labels.hourlyRate}</th>
                   <th className="px-4 py-3 text-start font-medium">{labels.fromDate}</th>
                   <th className="px-4 py-3 text-start font-medium">{labels.toDate}</th>
+                  <th className="px-4 py-3 text-start font-medium">{labels.project}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
                 {isLoading ? (
                   Array.from({ length: 3 }).map((_, index) => (
                     <tr key={index} className="border-b border-slate-100 last:border-b-0 dark:border-slate-800/80">
-                      <td className="px-4 py-3" colSpan={3}>
+                      <td className="px-4 py-3" colSpan={4}>
                         <LoadingBlock className="h-5 w-full" />
                       </td>
                     </tr>
@@ -351,11 +353,12 @@ function UserSummaryDetailsModal({
                       </td>
                       <td className="whitespace-nowrap px-4 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{formatDisplayDate(row.from_date, lang)}</td>
                       <td className="whitespace-nowrap px-4 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{formatRateToLabel(row.to_date, lang, labels.now)}</td>
+                      <td className="px-4 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{row.project_name || "-"}</td>
                     </tr>
                   ))
                 ) : (
                   <tr>
-                    <td colSpan={3} className="px-4 py-5 text-center text-slate-500 dark:text-slate-400">
+                    <td colSpan={4} className="px-4 py-5 text-center text-slate-500 dark:text-slate-400">
                       {labels.noData}
                     </td>
                   </tr>
@@ -507,20 +510,27 @@ function UserSummarySection({
                 <th className="px-3 py-3 text-start font-medium">{labels.workingHours}</th>
                 {!financialOnly ? <th className="px-3 py-3 text-start font-medium">{labels.nonWorkingHours}</th> : null}
                 <th className="px-3 py-3 text-start font-medium">{labels.totalIncome}</th>
+                <th className="px-3 py-3 text-center font-medium">{labels.details}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
               {rows.map((row) => (
-                <tr
+                <tr key={row.user.id} className="border-b border-slate-100 last:border-b-0 dark:border-slate-800/80">
-                  key={row.user.id}
-                  className="cursor-pointer border-b border-slate-100 transition hover:bg-slate-50 last:border-b-0 dark:border-slate-800/80 dark:hover:bg-slate-800/40"
-                  onClick={() => void openSummaryDetails(row)}
-                >
                   <td className="px-3 py-3 font-medium text-slate-900 dark:text-slate-100">{row.user.name}</td>
                   <td className="px-3 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{localizeDigits(row.user.mobile, lang)}</td>
                   <td className="px-3 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{localizeDigits(row.billable_duration, lang)}</td>
                   {!financialOnly ? <td className="px-3 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{localizeDigits(row.non_billable_duration, lang)}</td> : null}
                   <td className="px-3 py-3 text-slate-700 dark:text-slate-300">{formatMoneyTotals(row.income_totals, lang)}</td>
+                  <td className="px-3 py-3 text-center">
+                    <button
+                      type="button"
+                      onClick={() => void openSummaryDetails(row)}
+                      className="inline-flex h-9 w-9 items-center justify-center rounded-xl border border-sky-200 bg-sky-50 text-sky-700 transition hover:bg-sky-100 dark:border-sky-500/30 dark:bg-sky-500/10 dark:text-sky-300 dark:hover:bg-sky-500/20"
+                      title={labels.details}
+                    >
+                      <Eye className="h-4 w-4" />
+                    </button>
+                  </td>
                 </tr>
               ))}
             </tbody>
@@ -720,7 +730,7 @@ function DailyDetailsSection({
               <td className="px-3 py-3">{labels.total}</td>
               <td className="px-3 py-3">{localizeDigits(summary.billable_duration, lang)}</td>
               <td className="px-3 py-3">{localizeDigits(summary.non_billable_duration, lang)}</td>
-              <td className="px-3 py-3">-</td>
+              <td className="px-3 py-3">{localizeDigits("0", lang)}</td>
               <td className="px-3 py-3">{formatMoneyTotals(summary.income_totals, lang)}</td>
               <td className="px-3 py-3" />
             </tr>