feat: redesign competitive position experience
This commit is contained in:
@@ -78,7 +78,7 @@ Technical route names are proposed for planning only; final route contracts rema
|
||||
| Failed-session detail | پرداخت‌های ناموفق | Review observed failure stages without invented causes | From failure card; CSV eligible |
|
||||
| Retried-session detail | پرداخت‌های تکرارشده | Review attempt history and eventual recovery | From retry card; CSV eligible |
|
||||
| Fees | کارمزد و درآمد | Understand real merchant fee amount and paid fee rate in Rial | From navigation/overview; no attempt-grain fee multiplication |
|
||||
| Peer comparison | مقایسه با هم‌گروه‌ها | Compare approved metrics with eligible same-category merchants | Aggregate-only; never links to peer rows or peer export |
|
||||
| Competitive position | جایگاه رقابتی | Compare approved metrics with eligible same-category businesses | Aggregate-only; never links to peer rows or peer export |
|
||||
| Metric quality | کیفیت داده و شاخص‌ها | Understand definitions, periods, freshness, coverage, suppression, and limitations | From navigation and definition/provenance links |
|
||||
| Account/session | حساب کاربری | Confirm current merchant identity, switch theme, or log out | No roles/profile editing in MVP |
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ Desktop navigation order from top to bottom:
|
||||
|
||||
1. Product mark and label.
|
||||
2. Merchant identity block: merchant display name plus non-interactive account context.
|
||||
3. Primary analysis links: پیشخوان، عملکرد پرداخت، کارمزد و درآمد، مقایسه با هم‌گروه‌ها.
|
||||
3. Primary analysis links: پیشخوان، عملکرد پرداخت، کارمزد و درآمد، جایگاه رقابتی.
|
||||
4. Trust link: کیفیت داده و شاخص‌ها.
|
||||
5. Bottom utility group: theme control, account, logout.
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ Wireframes show reading hierarchy, not pixel-perfect styling. In each diagram, t
|
||||
│ [بازه و مبنای مقایسه] [خلاصه صفحه]│ ● پیشخوان │
|
||||
│ │ عملکرد پرداخت │
|
||||
│ ┌────────┬────────┬────────┬────────┐ │ کارمزد و درآمد │
|
||||
│ │ KPI ۴ │ KPI ۳ │ KPI ۲ │ KPI ۱ │ ← ترتیب خواندن RTL │ مقایسه هم‌گروه‌ها │
|
||||
│ │ KPI ۴ │ KPI ۳ │ KPI ۲ │ KPI ۱ │ ← ترتیب خواندن RTL │ جایگاه رقابتی │
|
||||
│ └────────┴────────┴────────┴────────┘ │ │
|
||||
│ │ کیفیت داده و شاخص‌ها│
|
||||
│ ┌───────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ │
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ The primary chart is a period trend for fee amount with an optional explicit swi
|
||||
|
||||
The product calls the value «کارمزد واقعی بازرگان» or «کارمزد پرداخت‌های بانکی», never obfuscated, estimated, or attempt-based. A fee rate with a zero paid amount is undefined, not `۰٪`.
|
||||
|
||||
### 9.6 Peer comparison / مقایسه با هم‌گروه‌ها
|
||||
### 9.6 Competitive position / جایگاه رقابتی
|
||||
|
||||
#### Eligibility preface
|
||||
|
||||
@@ -382,13 +382,13 @@ The page explains that comparison uses other eligible merchants in the active me
|
||||
6. Direction note when lower is better for processing time or paid fee rate.
|
||||
7. Definition and suppression policy link.
|
||||
|
||||
Recommended plot: a compact benchmark range/bar with two direct markers, «شما» and «میانه هم‌گروه‌ها», plus a textual percentile. It is not a distribution of individual peers and must not imply unseen individual ranks.
|
||||
Recommended plot: a ranked competitive-position board with a compact benchmark rail, two direct markers, «شما» and «میانه گروه مقایسه», plus a textual percentile. Cards are ordered from highest to lowest percentile with stable metric-id tie ordering. It is not a distribution of individual peers and must not imply unseen individual ranks.
|
||||
|
||||
#### Suppressed state
|
||||
|
||||
If there are fewer than 10 other eligible merchants or fewer than 1,000 combined peer sessions, replace peer values and plot with:
|
||||
|
||||
«برای نمایش مقایسه قابل‌اعتماد، داده هم‌گروه‌های کافی در این بازه وجود ندارد. آمار خود شما همچنان کامل نمایش داده می‌شود.»
|
||||
«برای نمایش مقایسه قابل‌اعتماد، داده کسب‌وکارهای مشابه در این بازه کافی نیست. آمار خود شما همچنان کامل نمایش داده می‌شود.»
|
||||
|
||||
Do not reveal which threshold failed, a near-threshold count that could aid differencing, or any peer identity/value. Merchant-owned sections remain visible.
|
||||
|
||||
@@ -509,7 +509,7 @@ Chart rules:
|
||||
| `InBank` | رسیده به درگاه بانکی | ردشده توسط بانک |
|
||||
| Undefined rate | نرخ قابل محاسبه نیست | `۰٪` |
|
||||
| No rows | داده‌ای در این بازه وجود ندارد | System failure |
|
||||
| Peer suppression | داده هم‌گروه کافی نیست | Merchant underperformance |
|
||||
| Peer suppression | داده گروه مقایسه کافی نیست | Merchant underperformance |
|
||||
|
||||
## 12. Persian RTL content and formatting
|
||||
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ Selecting «دریافت CSV» opens an inline panel or dialog with:
|
||||
- Applied approved filters and sort-independent export scope.
|
||||
- Known result count or a statement that the server will determine it.
|
||||
- Money unit: Rial.
|
||||
- Data notice: «فایل فقط شامل ردیف‌ها و فیلدهای مجاز همین نمای جزئیات است و اطلاعات پرداخت‌کننده یا هم‌گروه‌ها را ندارد.»
|
||||
- Data notice: «فایل فقط شامل ردیف‌ها و فیلدهای مجاز همین نمای جزئیات است و اطلاعات پرداخت‌کننده یا کسب‌وکارهای مشابه را ندارد.»
|
||||
- Primary action «ساخت فایل CSV» and cancel action.
|
||||
|
||||
This is a scope confirmation, not a destructive confirmation. Focus returns to the export trigger when dismissed.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user