feat(contacts): store contact submissions

apps/clients/api/serializers.py

@@ -3,32 +3,65 @@ from apps.clients.models import Client
 from core.serializers.base import BaseModelSerializer
 
 
-class ClientSerializer(BaseModelSerializer):
+class ClientSerializer(BaseModelSerializer):
     """
     Serializer for retrieving and representing client details.
     """
     class Meta:
         model = Client
-        fields = BaseModelSerializer.Meta.fields + (
-            "workspace",
-            "name",
-            "notes",
-        )
-        read_only_fields = fields
+        fields = BaseModelSerializer.Meta.fields + (
+            "workspace",
+            "name",
+            "notes",
+            "thumbnail",
+        )
+        read_only_fields = fields
+
+    def to_representation(self, instance):
+        data = super().to_representation(instance)
+        request = self.context.get("request")
+        if instance.thumbnail:
+            thumbnail_url = instance.thumbnail.url
+            data["thumbnail"] = request.build_absolute_uri(thumbnail_url) if request else thumbnail_url
+        else:
+            data["thumbnail"] = None
+        return data
+
+
+def validate_thumbnail(value):
+    if value is None:
+        return value
+    max_bytes = 2 * 1024 * 1024
+    if getattr(value, "size", 0) > max_bytes:
+        raise serializers.ValidationError("Image size must be 2MB or less.")
+    content_type = (getattr(value, "content_type", "") or "").lower()
+    allowed_types = {"image/jpeg", "image/png", "image/webp"}
+    if content_type and content_type not in allowed_types:
+        raise serializers.ValidationError("Unsupported image type. Use JPG, PNG, or WebP.")
+    return value
 
 
 class ClientCreateSerializer(serializers.Serializer):
     """
     Serializer for handling input data during client creation.
     """
-    workspace_id = serializers.UUIDField()
-    name = serializers.CharField(max_length=255)
-    notes = serializers.CharField(allow_blank=True, required=False, default="")
+    workspace_id = serializers.UUIDField()
+    name = serializers.CharField(max_length=255)
+    notes = serializers.CharField(allow_blank=True, required=False, default="")
+    thumbnail = serializers.ImageField(required=False, allow_null=True)
+
+    def validate_thumbnail(self, value):
+        return validate_thumbnail(value)
 
 
 class ClientUpdateSerializer(serializers.Serializer):
     """
     Serializer for handling input data during client updates.
     """
-    name = serializers.CharField(max_length=255, required=False)
-    notes = serializers.CharField(allow_blank=True, required=False)
+    name = serializers.CharField(max_length=255, required=False)
+    notes = serializers.CharField(allow_blank=True, required=False)
+    thumbnail = serializers.ImageField(required=False, allow_null=True)
+    clear_thumbnail = serializers.BooleanField(required=False, default=False)
+
+    def validate_thumbnail(self, value):
+        return validate_thumbnail(value)

apps/clients/api/views.py

@@ -61,12 +61,13 @@ class ClientViewSet(ModelViewSet):
         
         client = create_client(
             user=request.user,
-            workspace_id=serializer.validated_data["workspace_id"],
-            name=serializer.validated_data["name"],
-            notes=serializer.validated_data.get("notes", "")
-        )
-        
-        output_serializer = ClientSerializer(client)
+            workspace_id=serializer.validated_data["workspace_id"],
+            name=serializer.validated_data["name"],
+            notes=serializer.validated_data.get("notes", ""),
+            thumbnail=serializer.validated_data.get("thumbnail"),
+        )
+        
+        output_serializer = ClientSerializer(client, context={"request": request})
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_201_CREATED)
 
     def update(self, request, *args, **kwargs):
@@ -80,12 +81,14 @@ class ClientViewSet(ModelViewSet):
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
         
         updated_client = update_client(
-            client=client,
-            name=serializer.validated_data.get("name"),
-            notes=serializer.validated_data.get("notes")
-        )
-        
-        output_serializer = ClientSerializer(updated_client)
+            client=client,
+            name=serializer.validated_data.get("name"),
+            notes=serializer.validated_data.get("notes"),
+            thumbnail=serializer.validated_data.get("thumbnail"),
+            clear_thumbnail=serializer.validated_data.get("clear_thumbnail", False),
+        )
+        
+        output_serializer = ClientSerializer(updated_client, context={"request": request})
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_200_OK)
 
     def destroy(self, request, *args, **kwargs):

apps/clients/migrations/0002_client_thumbnail.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.2.12 on 2026-05-26 08:20
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('clients', '0001_initial'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='client',
+            name='thumbnail',
+            field=models.ImageField(blank=True, null=True, upload_to='profile/clients/'),
+        ),
+    ]

apps/clients/models.py

@@ -17,6 +17,8 @@ class Client(BaseModel):
 
     notes = models.TextField(blank=True)
 
+    thumbnail = models.ImageField(upload_to="profile/clients/", blank=True, null=True)
+
     class Meta:
         db_table = "client"
         ordering = ("-updated_at", "-created_at")

apps/clients/services/clients.py

@@ -3,7 +3,7 @@ from apps.clients.models import Client
 from apps.workspaces.models import WorkspaceMembership
 
 
-def create_client(user, workspace_id, name, notes=""):
+def create_client(user, workspace_id, name, notes="", thumbnail=None):
     """
     Creates a new client after validating workspace membership and name uniqueness.
     """
@@ -23,12 +23,13 @@ def create_client(user, workspace_id, name, notes=""):
         workspace_id=workspace_id,
         name=name,
         notes=notes,
+        thumbnail=thumbnail,
         created_by=user,
         updated_by=user,
     )
-
-
-def update_client(client, name=None, notes=None):
+
+
+def update_client(client, name=None, notes=None, thumbnail=None, clear_thumbnail=False):
     """
     Updates an existing client while validating name uniqueness within the workspace.
     """
@@ -37,8 +38,20 @@ def update_client(client, name=None, notes=None):
             raise ValidationError({"name": "مشتری با این نام در این فضای کاری وجود دارد."})
         client.name = name
 
-    if notes is not None:
-        client.notes = notes
-
-    client.save(update_fields=["name", "notes", "updated_at"])
-    return client
+    if notes is not None:
+        client.notes = notes
+
+    old_thumbnail_name = client.thumbnail.name if client.thumbnail else None
+    if clear_thumbnail and client.thumbnail:
+        client.thumbnail.delete(save=False)
+        client.thumbnail = None
+
+    if thumbnail is not None:
+        client.thumbnail = thumbnail
+
+    client.save(update_fields=["name", "notes", "thumbnail", "updated_at"])
+    if old_thumbnail_name and client.thumbnail and client.thumbnail.name != old_thumbnail_name:
+        storage = client.thumbnail.storage
+        if storage.exists(old_thumbnail_name):
+            storage.delete(old_thumbnail_name)
+    return client

apps/contacts/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/contacts/admin.py

@@ -0,0 +1,56 @@
+from django.contrib import admin
+
+from apps.contacts.models import ContactSubmission
+from core.admins.base import BaseAdmin, SoftDeleteListFilter
+
+
+@admin.register(ContactSubmission)
+class ContactSubmissionAdmin(BaseAdmin):
+    list_display = (
+        "id",
+        "full_name",
+        "email",
+        "mobile",
+        "status",
+        "created_at",
+        "is_deleted",
+    )
+    list_filter = (
+        SoftDeleteListFilter,
+        "status",
+        "created_at",
+    )
+    search_fields = (
+        "first_name",
+        "last_name",
+        "email",
+        "mobile",
+        "message",
+    )
+    readonly_fields = (
+        "id",
+        "ip_address",
+        "user_agent",
+        "created_at",
+        "updated_at",
+        "created_by",
+        "updated_by",
+    )
+    fields = (
+        "first_name",
+        "last_name",
+        "email",
+        "mobile",
+        "message",
+        "status",
+        "ip_address",
+        "user_agent",
+        "created_at",
+        "updated_at",
+        "created_by",
+        "updated_by",
+    )
+
+    @admin.display(description="Full name")
+    def full_name(self, obj):
+        return f"{obj.first_name} {obj.last_name}".strip()

apps/contacts/api/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/contacts/api/serializers.py

@@ -0,0 +1,43 @@
+from rest_framework import serializers
+
+from apps.contacts.models import ContactSubmission
+
+
+class ContactSubmissionCreateSerializer(serializers.ModelSerializer):
+    class Meta:
+        model = ContactSubmission
+        fields = (
+            "first_name",
+            "last_name",
+            "email",
+            "mobile",
+            "message",
+        )
+
+    def validate_mobile(self, value):
+        clean_value = value.strip()
+        if len(clean_value) < 8:
+            raise serializers.ValidationError("Enter a valid mobile number.")
+        return clean_value
+
+    def validate_message(self, value):
+        clean_value = value.strip()
+        if len(clean_value) < 10:
+            raise serializers.ValidationError("Message must be at least 10 characters.")
+        return clean_value
+
+
+class ContactSubmissionResponseSerializer(serializers.ModelSerializer):
+    class Meta:
+        model = ContactSubmission
+        fields = (
+            "id",
+            "first_name",
+            "last_name",
+            "email",
+            "mobile",
+            "message",
+            "status",
+            "created_at",
+        )
+        read_only_fields = fields

apps/contacts/api/throttles.py

@@ -0,0 +1,5 @@
+from rest_framework.throttling import AnonRateThrottle
+
+
+class ContactSubmissionThrottle(AnonRateThrottle):
+    scope = "contact_submission"

apps/contacts/api/urls.py

@@ -0,0 +1,9 @@
+from django.urls import path
+
+from apps.contacts.api.views import ContactSubmissionView
+
+app_name = "contacts"
+
+urlpatterns = [
+    path("", ContactSubmissionView.as_view(), name="contact-submit"),
+]

apps/contacts/api/views.py

@@ -0,0 +1,40 @@
+from drf_spectacular.utils import extend_schema
+from rest_framework import status
+from rest_framework.permissions import AllowAny
+from rest_framework.response import Response
+from rest_framework.views import APIView
+
+from apps.contacts.api.serializers import (
+    ContactSubmissionCreateSerializer,
+    ContactSubmissionResponseSerializer,
+)
+from apps.contacts.api.throttles import ContactSubmissionThrottle
+
+
+def _get_client_ip(request):
+    forwarded_for = request.META.get("HTTP_X_FORWARDED_FOR")
+    if forwarded_for:
+        return forwarded_for.split(",")[0].strip()
+    return request.META.get("REMOTE_ADDR")
+
+
+class ContactSubmissionView(APIView):
+    permission_classes = (AllowAny,)
+    throttle_classes = (ContactSubmissionThrottle,)
+    serializer_class = ContactSubmissionCreateSerializer
+
+    @extend_schema(
+        request=ContactSubmissionCreateSerializer,
+        responses={201: ContactSubmissionResponseSerializer},
+    )
+    def post(self, request):
+        serializer = self.serializer_class(data=request.data)
+        serializer.is_valid(raise_exception=True)
+        submission = serializer.save(
+            ip_address=_get_client_ip(request),
+            user_agent=request.META.get("HTTP_USER_AGENT", ""),
+        )
+        return Response(
+            ContactSubmissionResponseSerializer(submission).data,
+            status=status.HTTP_201_CREATED,
+        )

apps/contacts/apps.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+from django.apps import AppConfig
+
+
+class ContactsConfig(AppConfig):
+    default_auto_field = "django.db.models.BigAutoField"
+    name = "apps.contacts"

apps/contacts/migrations/0001_initial.py

@@ -0,0 +1,85 @@
+# Generated manually for contact submissions.
+
+import django.db.models.deletion
+import uuid
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    initial = True
+
+    dependencies = [
+        migrations.swappable_dependency(settings.AUTH_USER_MODEL),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name="ContactSubmission",
+            fields=[
+                (
+                    "id",
+                    models.UUIDField(
+                        default=uuid.uuid7,
+                        primary_key=True,
+                        serialize=False,
+                    ),
+                ),
+                ("created_at", models.DateTimeField(auto_now_add=True)),
+                ("updated_at", models.DateTimeField(auto_now=True)),
+                ("deleted_at", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("is_deleted", models.BooleanField(default=False)),
+                ("is_active", models.BooleanField(default=False)),
+                ("first_name", models.CharField(max_length=120)),
+                ("last_name", models.CharField(max_length=120)),
+                ("email", models.EmailField(max_length=254)),
+                ("mobile", models.CharField(max_length=32)),
+                ("message", models.TextField()),
+                (
+                    "status",
+                    models.CharField(
+                        choices=[
+                            ("new", "New"),
+                            ("contacted", "Contacted"),
+                            ("closed", "Closed"),
+                            ("spam", "Spam"),
+                        ],
+                        default="new",
+                        max_length=20,
+                    ),
+                ),
+                ("ip_address", models.GenericIPAddressField(blank=True, null=True)),
+                ("user_agent", models.TextField(blank=True)),
+                (
+                    "created_by",
+                    models.ForeignKey(
+                        blank=True,
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                        related_name="created_%(app_label)s_%(class)s_set",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "updated_by",
+                    models.ForeignKey(
+                        blank=True,
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                        related_name="updated_%(app_label)s_%(class)s_set",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+            ],
+            options={
+                "db_table": "contact_submission",
+                "ordering": ("-created_at",),
+                "indexes": [
+                    models.Index(fields=["id"], name="contactsubmission_id_idx"),
+                    models.Index(fields=["created_at"], name="contact_created_at_idx"),
+                    models.Index(fields=["status"], name="contact_status_idx"),
+                    models.Index(fields=["email"], name="contact_email_idx"),
+                ],
+            },
+        ),
+    ]

apps/contacts/migrations/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/contacts/models.py

@@ -0,0 +1,36 @@
+from django.db import models
+
+from core.models.base import BaseModel
+
+
+class ContactSubmission(BaseModel):
+    class Status(models.TextChoices):
+        NEW = "new", "New"
+        CONTACTED = "contacted", "Contacted"
+        CLOSED = "closed", "Closed"
+        SPAM = "spam", "Spam"
+
+    first_name = models.CharField(max_length=120)
+    last_name = models.CharField(max_length=120)
+    email = models.EmailField()
+    mobile = models.CharField(max_length=32)
+    message = models.TextField()
+    status = models.CharField(
+        max_length=20,
+        choices=Status.choices,
+        default=Status.NEW,
+    )
+    ip_address = models.GenericIPAddressField(null=True, blank=True)
+    user_agent = models.TextField(blank=True)
+
+    class Meta:
+        db_table = "contact_submission"
+        ordering = ("-created_at",)
+        indexes = (
+            models.Index(fields=("created_at",), name="contact_created_at_idx"),
+            models.Index(fields=("status",), name="contact_status_idx"),
+            models.Index(fields=("email",), name="contact_email_idx"),
+        )
+
+    def __str__(self):
+        return f"{self.first_name} {self.last_name} - {self.email}"

apps/contacts/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/contacts/tests/test_api_views.py

@@ -0,0 +1,44 @@
+from django.urls import reverse
+from rest_framework import status
+from rest_framework.test import APITestCase
+
+from apps.contacts.models import ContactSubmission
+
+
+class ContactSubmissionApiTests(APITestCase):
+    def test_public_user_can_submit_contact_form(self):
+        response = self.client.post(
+            reverse("contacts:contact-submit"),
+            {
+                "first_name": "Amin",
+                "last_name": "Test",
+                "email": "amin@example.com",
+                "mobile": "09938228438",
+                "message": "I need help with Qlockify reports.",
+            },
+            format="json",
+            HTTP_X_FORWARDED_FOR="203.0.113.10",
+            HTTP_USER_AGENT="test-agent",
+        )
+
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_201_CREATED)
+        submission = ContactSubmission.objects.get()
+        self.assertEqual(submission.email, "amin@example.com")
+        self.assertEqual(submission.ip_address, "203.0.113.10")
+        self.assertEqual(submission.user_agent, "test-agent")
+
+    def test_rejects_short_message(self):
+        response = self.client.post(
+            reverse("contacts:contact-submit"),
+            {
+                "first_name": "Amin",
+                "last_name": "Test",
+                "email": "amin@example.com",
+                "mobile": "09938228438",
+                "message": "Hi",
+            },
+            format="json",
+        )
+
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
+        self.assertFalse(ContactSubmission.objects.exists())

apps/demos/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/api/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/api/throttles.py

@@ -0,0 +1,5 @@
+from rest_framework.throttling import AnonRateThrottle
+
+
+class DemoStartThrottle(AnonRateThrottle):
+    scope = "demo_start"

apps/demos/api/urls.py

@@ -0,0 +1,9 @@
+from django.urls import path
+
+from apps.demos.api.views import DemoStartView
+
+app_name = "demos"
+
+urlpatterns = [
+    path("start/", DemoStartView.as_view(), name="demo-start"),
+]

apps/demos/api/views.py

@@ -0,0 +1,29 @@
+from drf_spectacular.utils import extend_schema, inline_serializer
+from rest_framework import serializers, status
+from rest_framework.permissions import AllowAny
+from rest_framework.response import Response
+from rest_framework.views import APIView
+
+from apps.demos.api.throttles import DemoStartThrottle
+from apps.demos.services import create_demo_environment
+
+
+class DemoStartView(APIView):
+    permission_classes = (AllowAny,)
+    throttle_classes = (DemoStartThrottle,)
+
+    @extend_schema(
+        request=None,
+        responses=inline_serializer(
+            name="DemoStartResponse",
+            fields={
+                "access": serializers.CharField(),
+                "refresh": serializers.CharField(),
+                "workspace_id": serializers.CharField(),
+                "expires_at": serializers.DateTimeField(),
+                "demo_environment_id": serializers.CharField(),
+            },
+        ),
+    )
+    def post(self, request):
+        return Response(create_demo_environment(), status=status.HTTP_201_CREATED)

apps/demos/apps.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+from django.apps import AppConfig
+
+
+class DemosConfig(AppConfig):
+    default_auto_field = "django.db.models.BigAutoField"
+    name = "apps.demos"

apps/demos/management/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/management/commands/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/management/commands/cleanup_demo_environments.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+from django.core.management.base import BaseCommand
+
+from apps.demos.services import cleanup_expired_demo_environments
+
+
+class Command(BaseCommand):
+    help = "Clean up expired isolated demo environments."
+
+    def add_arguments(self, parser):
+        parser.add_argument("--expired", action="store_true", help="Clean expired demo environments.")
+        parser.add_argument("--batch-size", type=int, default=None, help="Maximum number of environments to clean.")
+
+    def handle(self, *args, **options):
+        if not options["expired"]:
+            self.stderr.write("Only --expired cleanup is supported.")
+            return
+        cleaned = cleanup_expired_demo_environments(batch_size=options["batch_size"])
+        self.stdout.write(self.style.SUCCESS(f"Cleaned {cleaned} expired demo environment(s)."))

apps/demos/migrations/0001_initial.py

@@ -0,0 +1,97 @@
+import django.db.models.deletion
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+
+import uuid
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    initial = True
+
+    dependencies = [
+        ("workspaces", "0008_hourlyratehistory"),
+        ("users", "0004_user_demo_fields"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name="DemoEnvironment",
+            fields=[
+                ("id", models.UUIDField(default=uuid.uuid7, primary_key=True, serialize=False)),
+                ("created_at", models.DateTimeField(auto_now_add=True)),
+                ("updated_at", models.DateTimeField(auto_now=True)),
+                ("deleted_at", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("is_deleted", models.BooleanField(default=False)),
+                ("is_active", models.BooleanField(default=False)),
+                ("expires_at", models.DateTimeField()),
+                (
+                    "status",
+                    models.CharField(
+                        choices=[("active", "Active"), ("expired", "Expired"), ("cleaned", "Cleaned")],
+                        default="active",
+                        max_length=16,
+                    ),
+                ),
+                ("seed_version", models.CharField(default="v1", max_length=32)),
+                ("cleaned_at", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("cleanup_error", models.TextField(blank=True)),
+                (
+                    "created_by",
+                    models.ForeignKey(
+                        blank=True,
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                        related_name="created_demos_demoenvironment_set",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "owner_user",
+                    models.OneToOneField(
+                        on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                        related_name="demo_environment",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "updated_by",
+                    models.ForeignKey(
+                        blank=True,
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                        related_name="updated_demos_demoenvironment_set",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "workspace",
+                    models.OneToOneField(
+                        on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                        related_name="demo_environment",
+                        to="workspaces.workspace",
+                    ),
+                ),
+            ],
+            options={
+                "db_table": "demo_environment",
+                "ordering": ("-created_at",),
+            },
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name="demoenvironment",
+            index=models.Index(fields=["id"], name="demoenvironment_id_idx"),
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name="demoenvironment",
+            index=models.Index(fields=["status", "expires_at"], name="demo_status_expires_idx"),
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name="demoenvironment",
+            index=models.Index(fields=["owner_user"], name="demo_owner_user_idx"),
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name="demoenvironment",
+            index=models.Index(fields=["workspace"], name="demo_workspace_idx"),
+        ),
+    ]

apps/demos/migrations/0002_remove_demoenvironment_demoenvironment_id_idx_and_more.py

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Generated by Django 5.2.12 on 2026-06-06 21:07
+
+import django.db.models.deletion
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('demos', '0001_initial'),
+        migrations.swappable_dependency(settings.AUTH_USER_MODEL),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RemoveIndex(
+            model_name='demoenvironment',
+            name='demoenvironment_id_idx',
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='demoenvironment',
+            name='created_by',
+            field=models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL, related_name='created_%(app_label)s_%(class)s_set', to=settings.AUTH_USER_MODEL),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='demoenvironment',
+            name='updated_by',
+            field=models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL, related_name='updated_%(app_label)s_%(class)s_set', to=settings.AUTH_USER_MODEL),
+        ),
+    ]

apps/demos/migrations/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/models.py

@@ -0,0 +1,39 @@
+from django.conf import settings
+from django.db import models
+
+from core.models.base import BaseModel
+
+
+class DemoEnvironment(BaseModel):
+    class Status(models.TextChoices):
+        ACTIVE = "active", "Active"
+        EXPIRED = "expired", "Expired"
+        CLEANED = "cleaned", "Cleaned"
+
+    owner_user = models.OneToOneField(
+        settings.AUTH_USER_MODEL,
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="demo_environment",
+    )
+    workspace = models.OneToOneField(
+        "workspaces.Workspace",
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="demo_environment",
+    )
+    expires_at = models.DateTimeField()
+    status = models.CharField(max_length=16, choices=Status.choices, default=Status.ACTIVE)
+    seed_version = models.CharField(max_length=32, default="v1")
+    cleaned_at = models.DateTimeField(blank=True, null=True)
+    cleanup_error = models.TextField(blank=True)
+
+    class Meta:
+        db_table = "demo_environment"
+        ordering = ("-created_at",)
+        indexes = [
+            models.Index(fields=["status", "expires_at"], name="demo_status_expires_idx"),
+            models.Index(fields=["owner_user"], name="demo_owner_user_idx"),
+            models.Index(fields=["workspace"], name="demo_workspace_idx"),
+        ]
+
+    def __str__(self):
+        return f"Demo {self.workspace_id} for {self.owner_user_id}"

apps/demos/services.py

@@ -0,0 +1,273 @@
+from __future__ import annotations
+
+import random
+import string
+from datetime import timedelta
+from decimal import Decimal
+
+from django.conf import settings
+from django.contrib.auth import get_user_model
+from django.db import transaction
+from django.utils import timezone
+from rest_framework.exceptions import ValidationError
+
+from apps.clients.models import Client
+from apps.demos.models import DemoEnvironment
+from apps.notifications.services import RedisNotificationStore
+from apps.projects.models import Project, ProjectAccess, ProjectUserRate
+from apps.reports.models import ReportExportJob
+from apps.tags.models import Tag
+from apps.time_entries.models import TimeEntry
+from apps.users.services.auth import get_tokens_for_user
+from apps.workspaces.models import HourlyRateHistory, PriceUnit, Workspace, WorkspaceMembership, WorkspaceUserRate
+
+User = get_user_model()
+
+DEMO_SEED_VERSION = "v1"
+DEMO_RATE_CURRENCY = "IRT"
+
+
+def _unique_mobile(prefix: str) -> str:
+    for _ in range(50):
+        mobile = f"09{prefix}{''.join(random.choices(string.digits, k=7))}"
+        if not User.all_objects.filter(mobile=mobile).exists():
+            return mobile
+    raise ValidationError({"detail": "Could not allocate a unique demo mobile number."})
+
+
+def _create_demo_user(*, prefix: str, first_name: str, last_name: str, expires_at):
+    mobile = _unique_mobile(prefix)
+    user = User.objects.create_user(
+        mobile=mobile,
+        password=None,
+        email=f"demo-{mobile}@demo.qlockify.local",
+        first_name=first_name,
+        last_name=last_name,
+        is_active=True,
+        is_verified=True,
+        is_demo=True,
+        demo_expires_at=expires_at,
+    )
+    return user
+
+
+def _ensure_price_units() -> None:
+    PriceUnit.get_or_restore(
+        code="IRT",
+        defaults={"name": "Iranian Toman", "local_name": "تومان", "symbol": "تومان", "is_active": True},
+    )
+
+
+def _create_workspace_rate(*, workspace, user, amount: str, effective_from):
+    rate = WorkspaceUserRate.objects.create(
+        workspace=workspace,
+        user=user,
+        hourly_rate=Decimal(amount),
+        currency=DEMO_RATE_CURRENCY,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
+    HourlyRateHistory.objects.create(
+        workspace=workspace,
+        user=user,
+        scope=HourlyRateHistory.Scope.WORKSPACE,
+        hourly_rate=rate.hourly_rate,
+        currency=rate.currency,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
+    return rate
+
+
+def _create_project_rate(*, project, user, amount: str, effective_from):
+    rate = ProjectUserRate.objects.create(
+        project=project,
+        user=user,
+        hourly_rate=Decimal(amount),
+        currency=DEMO_RATE_CURRENCY,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
+    HourlyRateHistory.objects.create(
+        workspace=project.workspace,
+        project=project,
+        user=user,
+        scope=HourlyRateHistory.Scope.PROJECT,
+        hourly_rate=rate.hourly_rate,
+        currency=rate.currency,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
+    return rate
+
+
+def _create_entry(*, workspace, user, project, tags, days_ago: int, hour: int, duration_hours: float, description: str, billable: bool):
+    start_time = timezone.now().replace(hour=hour, minute=0, second=0, microsecond=0) - timedelta(days=days_ago)
+    end_time = start_time + timedelta(hours=duration_hours)
+    rate = None
+    currency = DEMO_RATE_CURRENCY
+    if billable and project:
+        rate = (
+            ProjectUserRate.objects.filter(project=project, user=user, is_deleted=False, is_active=True)
+            .order_by("-effective_from", "-updated_at")
+            .first()
+        )
+        if not rate:
+            rate = (
+                WorkspaceUserRate.objects.filter(workspace=workspace, user=user, is_deleted=False)
+                .order_by("-effective_from", "-updated_at")
+                .first()
+            )
+        if rate:
+            currency = rate.currency
+
+    entry = TimeEntry.objects.create(
+        workspace=workspace,
+        user=user,
+        project=project,
+        description=description,
+        start_time=start_time,
+        end_time=end_time,
+        duration=end_time - start_time,
+        is_billable=billable,
+        hourly_rate=rate.hourly_rate if rate else None,
+        currency=currency,
+        is_active=True,
+    )
+    entry.tags.set(tags)
+    return entry
+
+
+@transaction.atomic
+def create_demo_environment():
+    if not getattr(settings, "DEMO_ENABLED", True):
+        raise ValidationError({"detail": "Demo environments are currently disabled."})
+
+    _ensure_price_units()
+    expires_at = timezone.now() + timedelta(hours=settings.DEMO_ENVIRONMENT_TTL_HOURS)
+    owner = _create_demo_user(prefix="70", first_name="Demo", last_name="Owner", expires_at=expires_at)
+    admin = _create_demo_user(prefix="71", first_name="Nika", last_name="Admin", expires_at=expires_at)
+    member = _create_demo_user(prefix="72", first_name="Arman", last_name="Member", expires_at=expires_at)
+    guest = _create_demo_user(prefix="73", first_name="Sara", last_name="Guest", expires_at=expires_at)
+
+    workspace = Workspace.objects.create(
+        name="Qlockify Demo Workspace",
+        description="A temporary sandbox workspace with seeded data for exploring Qlockify.",
+        owner=owner,
+        is_active=True,
+    )
+    WorkspaceMembership.objects.bulk_create(
+        [
+            WorkspaceMembership(workspace=workspace, user=admin, role=WorkspaceMembership.Role.ADMIN, is_active=True),
+            WorkspaceMembership(workspace=workspace, user=member, role=WorkspaceMembership.Role.MEMBER, is_active=True),
+            WorkspaceMembership(workspace=workspace, user=guest, role=WorkspaceMembership.Role.GUEST, is_active=True),
+        ]
+    )
+
+    now = timezone.now()
+    for user, amount in ((owner, "750000"), (admin, "650000"), (member, "520000"), (guest, "350000")):
+        _create_workspace_rate(workspace=workspace, user=user, amount=amount, effective_from=now - timedelta(days=60))
+
+    college = Client.objects.create(workspace=workspace, name="Kanoon College", notes="Education client", is_active=True)
+    studio = Client.objects.create(workspace=workspace, name="Nova Studio", notes="Design and product client", is_active=True)
+    internal = Client.objects.create(workspace=workspace, name="Internal Ops", notes="Non-client internal work", is_active=True)
+
+    projects = {
+        "portal": Project.objects.create(workspace=workspace, client=college, name="Student Portal", color="#0891b2", is_active=True),
+        "bootcamp": Project.objects.create(workspace=workspace, client=college, name="Bootcamp Analytics", color="#14b8a6", is_active=True),
+        "brand": Project.objects.create(workspace=workspace, client=studio, name="Brand Refresh", color="#f97316", is_active=True),
+        "ops": Project.objects.create(workspace=workspace, client=internal, name="Operations Automation", color="#6366f1", is_active=True),
+        "archive": Project.objects.create(workspace=workspace, client=studio, name="Archived Campaign", color="#94a3b8", is_archived=True, is_active=True),
+    }
+
+    tags = {
+        "design": Tag.objects.create(workspace=workspace, name="Design", color="#f97316", is_active=True),
+        "backend": Tag.objects.create(workspace=workspace, name="Backend", color="#0ea5e9", is_active=True),
+        "meeting": Tag.objects.create(workspace=workspace, name="Meeting", color="#8b5cf6", is_active=True),
+        "qa": Tag.objects.create(workspace=workspace, name="QA", color="#22c55e", is_active=True),
+    }
+
+    for user in (member, guest):
+        for project in (projects["portal"], projects["bootcamp"], projects["brand"]):
+            ProjectAccess.objects.create(project=project, user=user, is_active=True)
+
+    _create_project_rate(project=projects["brand"], user=owner, amount="950000", effective_from=now - timedelta(days=30))
+    _create_project_rate(project=projects["portal"], user=member, amount="610000", effective_from=now - timedelta(days=20))
+    _create_project_rate(project=projects["bootcamp"], user=guest, amount="420000", effective_from=now - timedelta(days=15))
+
+    entry_templates = [
+        (owner, projects["brand"], [tags["design"]], 1, 9, 2.5, "Review landing page motion", True),
+        (owner, projects["ops"], [tags["backend"], tags["qa"]], 2, 10, 3.0, "Improve export pipeline", True),
+        (owner, None, [tags["meeting"]], 3, 13, 1.0, "Weekly planning", False),
+        (admin, projects["portal"], [tags["backend"]], 1, 8, 4.0, "API access checks", True),
+        (admin, projects["bootcamp"], [tags["qa"]], 4, 11, 2.0, "Report QA pass", True),
+        (member, projects["portal"], [tags["backend"], tags["qa"]], 2, 9, 5.0, "Timesheet improvements", True),
+        (member, projects["brand"], [tags["design"]], 6, 14, 2.5, "Design polish", True),
+        (guest, projects["bootcamp"], [tags["meeting"]], 3, 10, 1.5, "Client sync", True),
+        (guest, None, [], 5, 15, 1.0, "Uncategorized admin work", False),
+    ]
+    for entry in entry_templates:
+        _create_entry(workspace=workspace, user=entry[0], project=entry[1], tags=entry[2], days_ago=entry[3], hour=entry[4], duration_hours=entry[5], description=entry[6], billable=entry[7])
+
+    environment = DemoEnvironment.objects.create(
+        owner_user=owner,
+        workspace=workspace,
+        expires_at=expires_at,
+        seed_version=DEMO_SEED_VERSION,
+        status=DemoEnvironment.Status.ACTIVE,
+        is_active=True,
+    )
+    tokens = get_tokens_for_user(owner)
+    return {
+        **tokens,
+        "workspace_id": str(workspace.id),
+        "expires_at": expires_at.isoformat(),
+        "demo_environment_id": str(environment.id),
+    }
+
+
+def cleanup_demo_environment(environment: DemoEnvironment) -> bool:
+    workspace = environment.workspace
+    users = list(
+        User.all_objects.filter(
+            is_demo=True,
+            workspace_memberships__workspace=workspace,
+        ).distinct()
+    )
+
+    for job in ReportExportJob.all_objects.filter(workspace=workspace):
+        if job.file:
+            job.file.delete(save=False)
+
+    for user in users:
+        RedisNotificationStore.clear_user(str(user.id))
+
+    workspace.hard_delete()
+    for user in users:
+        user.hard_delete()
+    return True
+
+
+def cleanup_expired_demo_environments(*, batch_size: int | None = None) -> int:
+    batch_size = batch_size or settings.DEMO_CLEANUP_BATCH_SIZE
+    expired = list(
+        DemoEnvironment.objects.filter(
+            status=DemoEnvironment.Status.ACTIVE,
+            expires_at__lte=timezone.now(),
+        )
+        .select_related("workspace", "owner_user")
+        .order_by("expires_at")[:batch_size]
+    )
+    cleaned = 0
+    for environment in expired:
+        try:
+            with transaction.atomic():
+                cleanup_demo_environment(environment)
+            cleaned += 1
+        except Exception as exc:  # noqa: BLE001
+            DemoEnvironment.all_objects.filter(id=environment.id).update(
+                status=DemoEnvironment.Status.EXPIRED,
+                cleanup_error=str(exc)[:2000],
+                updated_at=timezone.now(),
+            )
+    return cleaned

apps/demos/tasks.py

@@ -0,0 +1,8 @@
+from celery import shared_task
+
+from apps.demos.services import cleanup_expired_demo_environments
+
+
+@shared_task(name="demos.cleanup_expired_environments")
+def cleanup_expired_demo_environments_task():
+    return cleanup_expired_demo_environments()

apps/demos/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

apps/demos/tests/test_demo_api.py

@@ -0,0 +1,77 @@
+from django.contrib.auth import get_user_model
+from django.test import override_settings
+from django.utils import timezone
+from rest_framework.test import APITestCase
+
+from apps.clients.models import Client
+from apps.demos.models import DemoEnvironment
+from apps.demos.services import cleanup_expired_demo_environments
+from apps.projects.models import Project, ProjectAccess
+from apps.tags.models import Tag
+from apps.time_entries.models import TimeEntry
+from apps.workspaces.models import WorkspaceMembership, WorkspaceUserRate
+
+User = get_user_model()
+DEMO_START_URL = "/api/demo/start/"
+
+
+@override_settings(DEMO_ENABLED=True, DEMO_ENVIRONMENT_TTL_HOURS=24, DEMO_CLEANUP_BATCH_SIZE=100)
+class DemoStartApiTests(APITestCase):
+    def test_demo_start_creates_isolated_seeded_environment(self):
+        response = self.client.post(DEMO_START_URL)
+
+        self.assertEqual(response.status_code, 201)
+        self.assertIn("access", response.data)
+        self.assertIn("refresh", response.data)
+        self.assertEqual(DemoEnvironment.objects.count(), 1)
+
+        environment = DemoEnvironment.objects.select_related("owner_user", "workspace").get()
+        self.assertTrue(environment.owner_user.is_demo)
+        self.assertEqual(environment.owner_user.demo_expires_at, environment.expires_at)
+        self.assertGreaterEqual(WorkspaceMembership.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 4)
+        self.assertGreaterEqual(Client.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 3)
+        self.assertGreaterEqual(Project.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 5)
+        self.assertGreaterEqual(Tag.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 4)
+        self.assertGreaterEqual(TimeEntry.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 8)
+        self.assertGreaterEqual(WorkspaceUserRate.objects.filter(workspace=environment.workspace).count(), 4)
+        self.assertGreaterEqual(ProjectAccess.objects.filter(project__workspace=environment.workspace).count(), 1)
+
+    def test_two_demo_starts_do_not_share_workspace_data(self):
+        first = self.client.post(DEMO_START_URL)
+        second = self.client.post(DEMO_START_URL)
+
+        self.assertEqual(first.status_code, 201)
+        self.assertEqual(second.status_code, 201)
+        environments = list(DemoEnvironment.objects.order_by("created_at"))
+        self.assertEqual(len(environments), 2)
+        self.assertNotEqual(environments[0].workspace_id, environments[1].workspace_id)
+        self.assertNotEqual(environments[0].owner_user_id, environments[1].owner_user_id)
+
+    def test_demo_user_cannot_search_external_users_or_send_otp(self):
+        self.client.post(DEMO_START_URL)
+        environment = DemoEnvironment.objects.select_related("owner_user").get()
+        real_user = User.objects.create_user(mobile="09111111111", password="Testpass123!")
+        self.client.force_authenticate(environment.owner_user)
+
+        search_response = self.client.get(f"/api/users/search/?mobile={real_user.mobile}")
+        self.assertEqual(search_response.status_code, 403)
+
+        otp_response = self.client.post(
+            "/api/users/otp/send/",
+            {"mobile": environment.owner_user.mobile, "mode": "login"},
+            format="json",
+        )
+        self.assertEqual(otp_response.status_code, 400)
+
+    def test_cleanup_deletes_expired_demo_and_keeps_real_users(self):
+        self.client.post(DEMO_START_URL)
+        environment = DemoEnvironment.objects.select_related("workspace").get()
+        real_user = User.objects.create_user(mobile="09122222222", password="Testpass123!")
+        DemoEnvironment.objects.filter(id=environment.id).update(expires_at=timezone.now() - timezone.timedelta(minutes=1))
+
+        cleaned = cleanup_expired_demo_environments()
+
+        self.assertEqual(cleaned, 1)
+        self.assertFalse(DemoEnvironment.all_objects.filter(id=environment.id).exists())
+        self.assertFalse(TimeEntry.all_objects.filter(workspace_id=environment.workspace_id).exists())
+        self.assertTrue(User.objects.filter(id=real_user.id).exists())

apps/notifications/services/store.py

@@ -205,6 +205,18 @@ class RedisNotificationStore:
             return True
         return False
 
+    @classmethod
+    def clear_user(cls, user_id: str) -> int:
+        ids_key = cls._ids_key(user_id)
+        data_key = cls._data_key(user_id)
+        count = redis_client.zcard(ids_key)
+        pipe = redis_client.pipeline()
+        pipe.delete(ids_key)
+        pipe.delete(data_key)
+        pipe.srem(cls.USERS_KEY, user_id)
+        pipe.execute()
+        return int(count or 0)
+
     @classmethod
     def mark_seen(cls, user_id: str, notif_id: str) -> dict | None:
         data = cls.get(user_id, notif_id)

apps/projects/api/serializers.py

@@ -6,6 +6,19 @@ from apps.projects.models import Project
 from apps.workspaces.models import PriceUnit
 
 
+def validate_thumbnail(value):
+    if value is None:
+        return value
+    max_bytes = 2 * 1024 * 1024
+    if getattr(value, "size", 0) > max_bytes:
+        raise serializers.ValidationError("Image size must be 2MB or less.")
+    content_type = (getattr(value, "content_type", "") or "").lower()
+    allowed_types = {"image/jpeg", "image/png", "image/webp"}
+    if content_type and content_type not in allowed_types:
+        raise serializers.ValidationError("Unsupported image type. Use JPG, PNG, or WebP.")
+    return value
+
+
 class ProjectSerializer(BaseModelSerializer):
     class Meta:
         model = Project
@@ -14,6 +27,7 @@ class ProjectSerializer(BaseModelSerializer):
             "name",
             "client",
             "description",
+            "thumbnail",
             "is_archived",
             "color",
         )
@@ -21,12 +35,25 @@ class ProjectSerializer(BaseModelSerializer):
 
     def to_representation(self, instance):
         representation = super().to_representation(instance)
+        request = self.context.get("request")
+        if instance.thumbnail:
+            thumbnail_url = instance.thumbnail.url
+            representation["thumbnail"] = request.build_absolute_uri(thumbnail_url) if request else thumbnail_url
+        else:
+            representation["thumbnail"] = None
         if instance.client:
             representation['client'] = {
-                'id': instance.client.id,
-                'name': instance.client.name
-            }
-        return representation
+                'id': instance.client.id,
+                'name': instance.client.name,
+                'thumbnail': (
+                    request.build_absolute_uri(instance.client.thumbnail.url)
+                    if request and instance.client.thumbnail
+                    else instance.client.thumbnail.url
+                    if instance.client.thumbnail
+                    else None
+                ),
+            }
+        return representation
 
 
 class ProjectCreateSerializer(serializers.Serializer):
@@ -34,16 +61,25 @@ class ProjectCreateSerializer(serializers.Serializer):
     name = serializers.CharField(max_length=255)
     client = serializers.UUIDField(required=False, allow_null=True)
     description = serializers.CharField(required=False, allow_blank=True, default="")
+    thumbnail = serializers.ImageField(required=False, allow_null=True)
     color = serializers.CharField(max_length=7, required=False, allow_blank=True, default="")
 
+    def validate_thumbnail(self, value):
+        return validate_thumbnail(value)
+
 
 class ProjectUpdateSerializer(serializers.Serializer):
     name = serializers.CharField(max_length=255, required=False)
     client = serializers.UUIDField(required=False, allow_null=True)
     description = serializers.CharField(required=False, allow_blank=True)
+    thumbnail = serializers.ImageField(required=False, allow_null=True)
+    clear_thumbnail = serializers.BooleanField(required=False, default=False)
     color = serializers.CharField(max_length=7, required=False, allow_blank=True)
     is_archived = serializers.BooleanField(required=False)
 
+    def validate_thumbnail(self, value):
+        return validate_thumbnail(value)
+
 
 class ProjectAccessQuerySerializer(serializers.Serializer):
     workspace = serializers.UUIDField()

apps/projects/api/views.py

@@ -24,9 +24,10 @@ from apps.projects.services.access import (
     build_project_access_items,
     ensure_workspace_project_access,
     filter_projects_for_user,
-    get_access_managed_membership,
+    get_project_access_target_membership,
     grant_project_accesses,
     revoke_project_accesses,
+    user_has_project_access,
 )
 from apps.projects.services.rates import get_current_project_user_rate, remove_project_user_rate, upsert_project_user_rate
 from apps.projects.services.projects import (
@@ -88,6 +89,9 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
         if client_ids:
             queryset = queryset.filter(client_id__in=client_ids)
 
+        if "is_archived" not in self.request.query_params:
+            queryset = queryset.filter(is_archived=False)
+
         return queryset
 
     def get_serializer_class(self):
@@ -119,13 +123,14 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
         project = create_project(
             user=request.user,
             workspace=workspace,
-            name=serializer.validated_data["name"],
-            client=client,
+            name=serializer.validated_data["name"],
+            client=client,
             description=serializer.validated_data.get("description", ""),
-            color=serializer.validated_data.get("color", "")
+            color=serializer.validated_data.get("color", ""),
+            thumbnail=serializer.validated_data.get("thumbnail"),
         )
         
-        output_serializer = ProjectSerializer(project)
+        output_serializer = ProjectSerializer(project, context={"request": request})
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_201_CREATED)
 
     def update(self, request, *args, **kwargs):
@@ -143,7 +148,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             **serializer.validated_data
         )
         
-        output_serializer = ProjectSerializer(updated_project)
+        output_serializer = ProjectSerializer(updated_project, context={"request": request})
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_200_OK)
 
     def destroy(self, request, *args, **kwargs):
@@ -168,7 +173,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
         project = self.get_object()
         updated_project = toggle_project_archive(project)
         
-        output_serializer = ProjectSerializer(updated_project)
+        output_serializer = ProjectSerializer(updated_project, context={"request": request})
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_200_OK)
 
     @action(detail=False, methods=["get"], url_path="access")
@@ -182,7 +187,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             is_deleted=False,
         )
         ensure_workspace_project_access(request.user, workspace)
-        membership = get_access_managed_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
+        membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
 
         return Response(
             {
@@ -207,7 +212,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             id=serializer.validated_data["workspace"],
             is_deleted=False,
         )
-        membership = get_access_managed_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
+        membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
         changed = grant_project_accesses(
             actor=request.user,
             workspace=workspace,
@@ -226,7 +231,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             id=serializer.validated_data["workspace"],
             is_deleted=False,
         )
-        membership = get_access_managed_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
+        membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
         changed = revoke_project_accesses(
             actor=request.user,
             workspace=workspace,
@@ -246,7 +251,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             is_deleted=False,
         )
         ensure_workspace_project_access(request.user, workspace)
-        membership = get_access_managed_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
+        membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(serializer.validated_data["user"]))
         project = get_object_or_404(
             Project,
             id=serializer.validated_data["project"],
@@ -254,7 +259,7 @@ class ProjectViewSet(ModelViewSet):
             is_deleted=False,
         )
 
-        has_access = membership.user.project_accesses.filter(project=project).exists()
+        has_access = user_has_project_access(membership.user, project)
         if not has_access:
             return Response(
                 {"detail": "Grant project access before setting a project-specific rate."},

apps/projects/migrations/0005_project_thumbnail.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.2.12 on 2026-05-26 08:20
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('projects', '0004_projectaccess'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='project',
+            name='thumbnail',
+            field=models.ImageField(blank=True, null=True, upload_to='profile/projects/'),
+        ),
+    ]

apps/projects/models.py

@@ -28,6 +28,8 @@ class Project(BaseModel):
 
     description = models.TextField(blank=True)
 
+    thumbnail = models.ImageField(upload_to="profile/projects/", blank=True, null=True)
+
     is_archived = models.BooleanField(default=False)
 
     color = models.CharField(max_length=7, blank=True)

apps/projects/services/access.py

@@ -66,7 +66,7 @@ def ensure_workspace_project_access(user, workspace: Workspace) -> None:
         raise PermissionDenied("You do not have permission to manage project access in this workspace.")
 
 
-def get_access_managed_membership(workspace: Workspace, user_id: str) -> WorkspaceMembership:
+def get_project_access_target_membership(workspace: Workspace, user_id: str) -> WorkspaceMembership:
     membership = WorkspaceMembership.objects.filter(
         workspace=workspace,
         user_id=user_id,
@@ -75,8 +75,6 @@ def get_access_managed_membership(workspace: Workspace, user_id: str) -> Workspa
     ).select_related("user").first()
     if not membership:
         raise ValidationError({"user": "Selected user is not an active member of this workspace."})
-    if membership.role not in PROJECT_ACCESS_MANAGED_ROLES:
-        raise ValidationError({"user": "Owners and admins have implicit access to all projects."})
     return membership
 
 
@@ -146,7 +144,7 @@ def build_project_access_items(*, workspace: Workspace, target_user) -> list[dic
     return [
         build_project_access_item(
             project=project,
-            has_access=str(project.id) in explicit_access_ids,
+            has_access=user_has_project_access(target_user, project) if user_has_implicit_project_access(target_user, workspace) else str(project.id) in explicit_access_ids,
             workspace_rate=workspace_rate,
             project_rate=project_rates.get(str(project.id)),
         )
@@ -156,7 +154,9 @@ def build_project_access_items(*, workspace: Workspace, target_user) -> list[dic
 
 def grant_project_accesses(*, actor, workspace: Workspace, target_user, project_ids: list[str]) -> int:
     ensure_workspace_project_access(actor, workspace)
-    get_access_managed_membership(workspace, str(target_user.id))
+    membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(target_user.id))
+    if membership.role not in PROJECT_ACCESS_MANAGED_ROLES:
+        raise ValidationError({"user": "Owners and admins already have access to all projects."})
 
     projects = list(Project.objects.filter(workspace=workspace, id__in=project_ids, is_deleted=False))
     if len(projects) != len(set(project_ids)):
@@ -175,7 +175,9 @@ def grant_project_accesses(*, actor, workspace: Workspace, target_user, project_
 
 def revoke_project_accesses(*, actor, workspace: Workspace, target_user, project_ids: list[str]) -> int:
     ensure_workspace_project_access(actor, workspace)
-    get_access_managed_membership(workspace, str(target_user.id))
+    membership = get_project_access_target_membership(workspace, str(target_user.id))
+    if membership.role not in PROJECT_ACCESS_MANAGED_ROLES:
+        raise ValidationError({"user": "Owners and admins always keep project access."})
 
     accesses = list(
         ProjectAccess.objects.filter(

apps/projects/services/projects.py

@@ -7,8 +7,8 @@ from apps.projects.models import Project
 from apps.workspaces.models import WorkspaceMembership
 
 
-@transaction.atomic
-def create_project(user, workspace, name, client=None, description="", color=""):
+@transaction.atomic
+def create_project(user, workspace, name, client=None, description="", color="", thumbnail=None):
     """
     Creates a new workspace-shared project.
     """
@@ -30,6 +30,7 @@ def create_project(user, workspace, name, client=None, description="", color="")
         name=name,
         client=client,
         description=description,
+        thumbnail=thumbnail,
         color=color,
         created_by=user,
         updated_by=user,
@@ -38,7 +39,7 @@ def create_project(user, workspace, name, client=None, description="", color="")
     return project
 
 
-def update_project(project, **kwargs):
+def update_project(project, **kwargs):
     """
     Updates specific fields of an existing project.
     """
@@ -49,20 +50,32 @@ def update_project(project, **kwargs):
         if Project.objects.filter(workspace=project.workspace, name=kwargs["name"], is_deleted=False).exists():
             raise ValidationError({"name": "A project with this name already exists in the workspace."})
 
-    client_id = kwargs.pop("client")
-    client = get_object_or_404(Client, id=client_id, is_deleted=False) if client_id else None
-    kwargs["client"] = client
+    if "client" in kwargs:
+        client_id = kwargs.pop("client")
+        client = get_object_or_404(Client, id=client_id, is_deleted=False) if client_id else None
+        kwargs["client"] = client
+
+    clear_thumbnail = kwargs.pop("clear_thumbnail", False)
+    old_thumbnail_name = project.thumbnail.name if project.thumbnail else None
+    if clear_thumbnail and project.thumbnail:
+        project.thumbnail.delete(save=False)
+        project.thumbnail = None
+        update_fields.append("thumbnail")
 
-    for field, value in kwargs.items():
-        if hasattr(project, field) and getattr(project, field) != value:
-            setattr(project, field, value)
-            update_fields.append(field)
+    for field, value in kwargs.items():
+        if hasattr(project, field) and getattr(project, field) != value:
+            setattr(project, field, value)
+            update_fields.append(field)
             
     if update_fields:
-        update_fields.append("updated_at")
-        project.save(update_fields=update_fields)
-        
-    return project
+        update_fields.append("updated_at")
+        project.save(update_fields=update_fields)
+        if old_thumbnail_name and project.thumbnail and project.thumbnail.name != old_thumbnail_name:
+            storage = project.thumbnail.storage
+            if storage.exists(old_thumbnail_name):
+                storage.delete(old_thumbnail_name)
+        
+    return project
 
 
 def toggle_project_archive(project) -> Project:

apps/projects/services/rates.py

@@ -1,6 +1,35 @@
 from django.utils import timezone
 
 from apps.projects.models import ProjectUserRate
+from apps.workspaces.models import HourlyRateHistory
+
+
+def record_project_rate_history(*, project, user, hourly_rate, currency, effective_from=None):
+    currency = currency.upper()
+    effective_from = effective_from or timezone.now()
+    latest = (
+        HourlyRateHistory.objects.filter(
+            workspace=project.workspace,
+            project=project,
+            user=user,
+            scope=HourlyRateHistory.Scope.PROJECT,
+            is_deleted=False,
+        )
+        .order_by("-effective_from", "-created_at")
+        .first()
+    )
+    if latest and latest.hourly_rate == hourly_rate and latest.currency == currency:
+        return latest
+    return HourlyRateHistory.objects.create(
+        workspace=project.workspace,
+        project=project,
+        user=user,
+        scope=HourlyRateHistory.Scope.PROJECT,
+        hourly_rate=hourly_rate,
+        currency=currency,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
 
 
 def get_current_project_user_rate(*, project, user):
@@ -27,6 +56,7 @@ def upsert_project_user_rate(*, project, user, hourly_rate, currency="USD"):
         .first()
     )
 
+    effective_from = timezone.now()
     if rate:
         update_fields = []
         if rate.is_deleted:
@@ -43,16 +73,31 @@ def upsert_project_user_rate(*, project, user, hourly_rate, currency="USD"):
         if update_fields:
             update_fields.append("updated_at")
             rate.save(update_fields=update_fields)
+            record_project_rate_history(
+                project=project,
+                user=user,
+                hourly_rate=rate.hourly_rate,
+                currency=rate.currency,
+                effective_from=effective_from,
+            )
         return rate
 
-    return ProjectUserRate.objects.create(
+    rate = ProjectUserRate.objects.create(
         project=project,
         user=user,
         hourly_rate=hourly_rate,
         currency=currency,
-        effective_from=timezone.now(),
+        effective_from=effective_from,
         is_active=True,
     )
+    record_project_rate_history(
+        project=project,
+        user=user,
+        hourly_rate=rate.hourly_rate,
+        currency=rate.currency,
+        effective_from=rate.effective_from,
+    )
+    return rate
 
 
 def remove_project_user_rate(*, project, user):

apps/projects/tests/test_views.py

@@ -191,3 +191,29 @@ class ProjectViewTests(APITestCase):
 
         self.assertEqual(response.status_code, 400)
         self.assertIn("Grant project access", response.data["detail"])
+
+    def test_owner_access_state_marks_all_projects_as_accessible_and_allows_project_rate_override(self):
+        self.client.force_authenticate(user=self.owner)
+
+        access_response = self.client.get(
+            "/api/projects/access/",
+            {"workspace": str(self.workspace.id), "user": str(self.owner.id)},
+        )
+        self.assertEqual(access_response.status_code, 200)
+        self.assertTrue(all(item["has_access"] for item in access_response.data["items"]))
+
+        save_response = self.client.post(
+            "/api/projects/access/rate/",
+            {
+                "workspace": str(self.workspace.id),
+                "user": str(self.owner.id),
+                "project": str(self.first_project.id),
+                "hourly_rate": "60.00",
+                "currency": "USD",
+            },
+            format="json",
+        )
+
+        self.assertEqual(save_response.status_code, 200)
+        self.assertEqual(save_response.data["item"]["project_rate"]["hourly_rate"], "60.00")
+        self.assertTrue(ProjectUserRate.objects.filter(project=self.first_project, user=self.owner, is_deleted=False).exists())

apps/reports/services/aggregation.py

@@ -18,8 +18,7 @@ from apps.projects.models import Project
 from apps.projects.services.access import user_has_project_access
 from apps.tags.models import Tag
 from apps.time_entries.models import TimeEntry
-from apps.workspaces.models import Workspace
-from apps.workspaces.models import WorkspaceUserRate
+from apps.workspaces.models import HourlyRateHistory, Workspace
 from apps.workspaces.services import WORKSPACE_VIEW, get_workspace_role, has_workspace_capability
 
 User = get_user_model()
@@ -53,9 +52,9 @@ UNCATEGORIZED_LABELS = {
         "tags": "No tag",
     },
     "fa": {
-        "clients": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc",
-        "projects": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647",
-        "tags": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u06af",
+        "clients": "بدون مشتری",
+        "projects": "بدون پروژه",
+        "tags": "بدون تگ",
     },
 }
 
@@ -121,113 +120,73 @@ def _serialize_distinct_rates_from_rows(rate_rows: list[dict]) -> list[dict]:
     ]
 
 
-def _serialize_rate_periods(entries: list[TimeEntry]) -> list[dict]:
-    sorted_entries = sorted(entries, key=lambda entry: (entry.start_time, entry.end_time or entry.start_time, entry.id))
-    periods: list[dict] = []
-    current: dict | None = None
+def _serialize_rate_history_rows(*, user, workspace: Workspace, from_date: date, to_date: date) -> list[dict]:
+    current_timezone = timezone.get_current_timezone()
+    period_start = timezone.make_aware(datetime.combine(from_date, time.min), current_timezone)
+    period_end = timezone.make_aware(datetime.combine(to_date + timedelta(days=1), time.min), current_timezone)
+    rows = list(
+        HourlyRateHistory.objects.filter(
+            workspace=workspace,
+            user=user,
+            is_deleted=False,
+            effective_from__lt=period_end,
+        )
+        .select_related("project")
+        .order_by("scope", "project_id", "effective_from", "created_at")
+    )
 
-    for entry in sorted_entries:
-        if not entry.hourly_rate or not entry.start_time:
-            continue
+    grouped: dict[tuple[str, str | None], list[HourlyRateHistory]] = defaultdict(list)
+    for row in rows:
+        grouped[(row.scope, str(row.project_id) if row.project_id else None)].append(row)
 
-        amount = f"{Decimal(entry.hourly_rate).quantize(Decimal('0.01'))}"
-        currency = entry.currency or "USD"
-        start_date = _localize_datetime(entry.start_time).date()
-        end_source = entry.end_time or entry.start_time
-        end_date = _localize_datetime(end_source).date()
+    serialized: list[dict] = []
+    for (_scope, _project_id), history_rows in grouped.items():
+        selected_indexes = {
+            index for index, row in enumerate(history_rows) if row.effective_from >= period_start
+        }
+        previous_indexes = [
+            index for index, row in enumerate(history_rows) if row.effective_from < period_start
+        ]
+        if previous_indexes:
+            selected_indexes.add(previous_indexes[-1])
 
-        if (
-            current
-            and current["amount"] == amount
-            and current["currency"] == currency
-        ):
-            if end_date > current["to_date"]:
-                current["to_date"] = end_date
-            continue
-
-        if current:
-            periods.append(
+        for index in sorted(selected_indexes):
+            row = history_rows[index]
+            next_row = history_rows[index + 1] if index + 1 < len(history_rows) else None
+            if next_row and next_row.effective_from < period_start:
+                continue
+            from_day = max(_localize_datetime(row.effective_from).date(), from_date)
+            to_day = min(_localize_datetime(next_row.effective_from).date(), to_date) if next_row else None
+            serialized.append(
                 {
-                    "amount": current["amount"],
-                    "currency": current["currency"],
-                    "from_date": current["from_date"].isoformat(),
-                    "to_date": current["to_date"].isoformat(),
+                    "amount": f"{Decimal(row.hourly_rate).quantize(Decimal('0.01'))}",
+                    "currency": row.currency or "USD",
+                    "from_date": from_day.isoformat(),
+                    "to_date": to_day.isoformat() if to_day else None,
+                    "scope": row.scope,
+                    "project_name": row.project.name if row.project else None,
+                    "is_current": next_row is None,
                 }
             )
 
-        current = {
-            "amount": amount,
-            "currency": currency,
-            "from_date": start_date,
-            "to_date": end_date,
-        }
-
-    if current:
-        periods.append(
-            {
-                "amount": current["amount"],
-                "currency": current["currency"],
-                "from_date": current["from_date"].isoformat(),
-                "to_date": current["to_date"].isoformat(),
-            }
-        )
-
-    return periods
-
-
-def _serialize_current_rate_rows(*, user, workspace: Workspace) -> list[dict]:
-    workspace_rate = (
-        WorkspaceUserRate.objects.filter(
-            workspace=workspace,
-            user=user,
-            is_active=True,
-            is_deleted=False,
-        )
-        .order_by("-effective_from", "-updated_at")
-        .first()
-    )
-    if not workspace_rate or not workspace_rate.effective_from:
-        return []
-    return [
-        {
-            "amount": f"{Decimal(workspace_rate.hourly_rate).quantize(Decimal('0.01'))}",
-            "currency": workspace_rate.currency or "USD",
-            "from_date": _localize_datetime(workspace_rate.effective_from).date().isoformat(),
-            "to_date": None,
-            "is_current": True,
-        }
-    ]
-
-
-def _merge_rate_history_rows(history_rows: list[dict], current_rows: list[dict]) -> list[dict]:
-    merged = [dict(row) for row in history_rows]
-    latest_indexes = {
-        (row["amount"], row["currency"]): index
-        for index, row in enumerate(merged)
-    }
-
-    for row in current_rows:
-        key = (row["amount"], row["currency"])
-        index = latest_indexes.get(key)
-        if index is not None:
-            merged[index]["to_date"] = None
-            continue
-
-        merged.append(dict(row))
-        latest_indexes[key] = len(merged) - 1
-
     return sorted(
-        merged,
+        serialized,
         key=lambda item: (
             item["from_date"],
-            item["currency"],
+            item["scope"],
+            item.get("project_name") or "",
             Decimal(item["amount"]),
-            item.get("to_date") or "9999-12-31",
         ),
     )
 
 
 def _uncategorized_label(kind: str, language: str) -> str:
+    if language == "fa":
+        return {
+            "clients": "بدون مشتری",
+            "projects": "بدون پروژه",
+            "tags": "بدون تگ",
+        }[kind]
     resolved_language = language if language in UNCATEGORIZED_LABELS else "en"
     return UNCATEGORIZED_LABELS[resolved_language][kind]
 
@@ -422,11 +381,22 @@ def _serialize_income_percentage_rows(rows: list[dict], shares: dict[str, dict])
     return _complete_percentage_rows(rows, _allocate_percentage_rows(items, total_income))
 
 
-def _build_user_summary(user, entries: list[TimeEntry], *, language: str) -> dict:
+def _build_user_summary(
+    user,
+    entries: list[TimeEntry],
+    *,
+    workspace: Workspace,
+    from_date: date,
+    to_date: date,
+    language: str,
+) -> dict:
     summary = _summary_from_entries(entries)
-    historical_rate_rows = _serialize_rate_periods(entries)
-    current_rate_rows = _serialize_current_rate_rows(user=user, workspace=entries[0].workspace)
-    rate_rows = _merge_rate_history_rows(historical_rate_rows, current_rate_rows)
+    rate_rows = _serialize_rate_history_rows(
+        user=user,
+        workspace=workspace,
+        from_date=from_date,
+        to_date=to_date,
+    )
     project_rows = _build_breakdown(entries, "projects", language=language)
     client_rows = _build_breakdown(entries, "clients", language=language)
     tag_rows = _build_breakdown(entries, "tags", language=language)
@@ -458,13 +428,20 @@ def _build_user_summary(user, entries: list[TimeEntry], *, language: str) -> dic
     }
 
 
-def _build_user_summaries(entries: list[TimeEntry], *, language: str) -> list[dict]:
+def _build_user_summaries(entries: list[TimeEntry], *, filters: ReportFilters) -> list[dict]:
     grouped: dict[str, list[TimeEntry]] = defaultdict(list)
     for entry in entries:
         grouped[str(entry.user_id)].append(entry)
 
     summaries = [
-        _build_user_summary(grouped_entries[0].user, grouped_entries, language=language)
+        _build_user_summary(
+            grouped_entries[0].user,
+            grouped_entries,
+            workspace=filters.workspace,
+            from_date=filters.from_date,
+            to_date=filters.to_date,
+            language=filters.language,
+        )
         for grouped_entries in grouped.values()
         if grouped_entries
     ]
@@ -799,9 +776,6 @@ def _bucket_key(filters: ReportFilters, local_dt: datetime) -> tuple[str, date]:
     if filters.period in {PERIOD_THIS_WEEK, PERIOD_THIS_MONTH, PERIOD_CUSTOM}:
         bucket_date = local_dt.date()
         return bucket_date.isoformat(), bucket_date
-    if filters.language == "fa":
-        persian_date = jdatetime.date.fromgregorian(date=local_dt.date())
-        return f"{persian_date.year:04d}-{persian_date.month:02d}", local_dt.date()
     bucket_date = date(local_dt.year, local_dt.month, 1)
     return bucket_date.strftime("%Y-%m"), bucket_date
 
@@ -1045,11 +1019,18 @@ def build_table_report(actor, raw_filters) -> dict:
         payload = _table_report_payload(
             filters,
             entries,
-            user_summaries=_build_user_summaries(entries, language=filters.language),
+            user_summaries=_build_user_summaries(entries, filters=filters),
         )
         return payload
     user_summary = (
-        _build_user_summary(entries[0].user, entries, language=filters.language)
+        _build_user_summary(
+            entries[0].user,
+            entries,
+            workspace=filters.workspace,
+            from_date=filters.from_date,
+            to_date=filters.to_date,
+            language=filters.language,
+        )
         if entries and filters.user_id
         else None
     )
@@ -1063,7 +1044,14 @@ def build_user_summary_report(actor, raw_filters) -> dict:
 
     entries = list(_base_queryset(filters))
     user_summary = (
-        _build_user_summary(entries[0].user, entries, language=filters.language)
+        _build_user_summary(
+            entries[0].user,
+            entries,
+            workspace=filters.workspace,
+            from_date=filters.from_date,
+            to_date=filters.to_date,
+            language=filters.language,
+        )
         if entries
         else None
     )
@@ -1095,6 +1083,9 @@ def build_user_scoped_table_reports(actor, raw_filters) -> list[dict]:
                 user_summary=_build_user_summary(
                     user_entries[0].user,
                     user_entries,
+                    workspace=filters.workspace,
+                    from_date=filters.from_date,
+                    to_date=filters.to_date,
                     language=filters.language,
                 ),
             )

apps/reports/services/export_i18n.py

@@ -10,7 +10,7 @@ import jdatetime
 from arabic_reshaper import reshape
 from bidi.algorithm import get_display
 
-PERSIAN_DIGITS = str.maketrans("0123456789", "\u06f0\u06f1\u06f2\u06f3\u06f4\u06f5\u06f6\u06f7\u06f8\u06f9")
+PERSIAN_DIGITS = str.maketrans("0123456789", "۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹")
 ARABIC_RANGES = (
     (0x0600, 0x06FF),
     (0x0750, 0x077F),
@@ -70,52 +70,52 @@ TRANSLATIONS = {
         "uncategorized_tag": "No tag",
     },
     "fa": {
-        "report_title": "\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "overall_sheet": "\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0644\u06cc",
-        "users_summary_sheet": "\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646",
-        "workspace": "\u0641\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "period": "\u0628\u0627\u0632\u0647",
-        "from_date": "\u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e",
-        "to_date": "\u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e",
-        "user": "\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631",
-        "mobile": "\u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644",
-        "all_users": "\u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646",
-        "generated_at": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f",
-        "summary": "\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647",
-        "total_hours": "\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a",
-        "billable_hours": "\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "non_billable_hours": "\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "hourly_rate": "\u0646\u0631\u062e \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc",
-        "income": "\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f",
-        "working_hours": "\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "non_working_hours": "\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc",
-        "hourly_rates": "\u0646\u0631\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc",
-        "project_percentages": "\u062f\u0631\u0635\u062f \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627",
-        "client_percentages": "\u062f\u0631\u0635\u062f \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627",
-        "tag_percentages": "\u062f\u0631\u0635\u062f \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627",
-        "summary_by_user": "\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646",
-        "rate_history": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc",
-        "from": "\u0627\u0632",
-        "to": "\u062a\u0627",
-        "now": "\u062d\u0627\u0644",
-        "project": "\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647",
-        "percentage": "\u062f\u0631\u0635\u062f",
-        "hour_percentage": "\u062f\u0631\u0635\u062f \u0633\u0627\u0639\u062a",
-        "income_percentage": "\u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f",
-        "multiple_rates": "\u0686\u0646\u062f \u0646\u0631\u062e - \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631",
-        "variable_rate": "\u0646\u0631\u062e \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631",
-        "none": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f",
-        "daily_summary": "\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647",
-        "clients": "\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646",
-        "projects": "\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627",
-        "tags": "\u062a\u06af\u200c\u0647\u0627",
-        "date": "\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e",
-        "name": "\u0646\u0627\u0645",
-        "total": "\u062c\u0645\u0639",
-        "no_data": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647",
-        "uncategorized_client": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc",
-        "uncategorized_project": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647",
-        "uncategorized_tag": "\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u06af",
+        "report_title": "گزارش فضای کاری",
+        "overall_sheet": "گزارش کلی",
+        "users_summary_sheet": "خلاصه کاربران",
+        "workspace": "فضای کاری",
+        "period": "بازه",
+        "from_date": "از تاریخ",
+        "to_date": "تا تاریخ",
+        "user": "کاربر",
+        "mobile": "موبایل",
+        "all_users": "همه کاربران",
+        "generated_at": "تاریخ تولید",
+        "summary": "خلاصه",
+        "total_hours": "کل ساعات",
+        "billable_hours": "ساعات کاری",
+        "non_billable_hours": "ساعات غیر کاری",
+        "hourly_rate": "نرخ ساعتی",
+        "income": "کارکرد",
+        "working_hours": "ساعات کاری",
+        "non_working_hours": "ساعات غیرکاری",
+        "hourly_rates": "نرخ‌های ساعتی",
+        "project_percentages": "درصد پروژه‌ها",
+        "client_percentages": "درصد مشتری‌ها",
+        "tag_percentages": "درصد تگ‌ها",
+        "summary_by_user": "خلاصه کاربران",
+        "rate_history": "تاریخچه نرخ ساعتی",
+        "from": "از",
+        "to": "تا",
+        "now": "حال",
+        "project": "پروژه",
+        "percentage": "درصد",
+        "hour_percentage": "درصد ساعت",
+        "income_percentage": "درصد کارکرد",
+        "multiple_rates": "چند نرخ - جزئیات در گزارش کاربر",
+        "variable_rate": "نرخ متغیر",
+        "none": "بدون مورد",
+        "daily_summary": "خلاصه روزانه",
+        "clients": "مشتریان",
+        "projects": "پروژه‌ها",
+        "tags": "تگ‌ها",
+        "date": "تاریخ",
+        "name": "نام",
+        "total": "جمع",
+        "no_data": "بدون داده",
+        "uncategorized_client": "بدون مشتری",
+        "uncategorized_project": "بدون پروژه",
+        "uncategorized_tag": "بدون تگ",
     },
 }
 
@@ -129,23 +129,23 @@ PERIOD_LABELS = {
         "period": "Custom period",
     },
     "fa": {
-        "this_week": "\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0641\u062a\u0647",
-        "this_month": "\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647",
-        "this_year": "\u0627\u0645\u0633\u0627\u0644",
-        "half_year_first": "\u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0644",
-        "half_year_second": "\u0646\u06cc\u0645\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0633\u0627\u0644",
-        "period": "\u0628\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0627\u0647",
+        "this_week": "این هفته",
+        "this_month": "این ماه",
+        "this_year": "امسال",
+        "half_year_first": "نیمه اول سال",
+        "half_year_second": "نیمه دوم سال",
+        "period": "بازه دلخواه",
     },
 }
 
 CURRENCY_LABELS = {
-    "USD": {"en": "USD", "fa": "\u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627"},
-    "EUR": {"en": "EUR", "fa": "\u06cc\u0648\u0631\u0648"},
-    "GBP": {"en": "GBP", "fa": "\u067e\u0648\u0646\u062f"},
-    "IRR": {"en": "IRR", "fa": "\u0631\u06cc\u0627\u0644"},
-    "IRT": {"en": "IRT", "fa": "\u062a\u0648\u0645\u0627\u0646"},
-    "AED": {"en": "AED", "fa": "\u062f\u0631\u0647\u0645"},
-    "TRY": {"en": "TRY", "fa": "\u0644\u06cc\u0631"},
+    "USD": {"en": "USD", "fa": "دلار آمریکا"},
+    "EUR": {"en": "EUR", "fa": "یورو"},
+    "GBP": {"en": "GBP", "fa": "پوند"},
+    "IRR": {"en": "IRR", "fa": "ریال"},
+    "IRT": {"en": "IRT", "fa": "تومان"},
+    "AED": {"en": "AED", "fa": "درهم"},
+    "TRY": {"en": "TRY", "fa": "لیر"},
 }
 
 DECIMAL_TRIM_CURRENCIES = {"IRR", "IRT"}
@@ -219,7 +219,7 @@ class ExportLocale:
 
     def format_money_label(self, income_totals: list[dict], *, ascii_digits: bool = False) -> str:
         if not income_totals:
-            return "-"
+            return self.format_number("0", ascii_digits=ascii_digits)
         parts = []
         for item in income_totals:
             currency = self.currency_label(item["currency"])

apps/reports/services/exporters.py

@@ -26,6 +26,13 @@ BORDER = Border(
     top=Side(style="thin", color="D0D7DE"),
     bottom=Side(style="thin", color="D0D7DE"),
 )
+USER_SUMMARY_SEPARATOR_BORDER = Border(
+    left=Side(style="thin", color="D0D7DE"),
+    right=Side(style="thin", color="D0D7DE"),
+    top=Side(style="medium", color="94A3B8"),
+    bottom=Side(style="thin", color="D0D7DE"),
+)
+EMPTY_BORDER = Border()
 
 
 class BookmarkDocTemplate(SimpleDocTemplate):
@@ -65,18 +72,22 @@ def _autosize_columns(worksheet) -> None:
         worksheet.column_dimensions[get_column_letter(column_index)].width = min(max(width + 4, 12), 30)
 
 
+def _freeze_first_column(worksheet) -> None:
+    worksheet.freeze_panes = "B1"
+
+
 def _money_label(locale: ExportLocale, income_totals: list[dict]) -> str:
     return locale.format_money_label(income_totals)
 
 
 def _money_label_excel(locale: ExportLocale, income_totals: list[dict]) -> str:
     value = locale.format_money_label(income_totals, ascii_digits=True)
-    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl else value
+    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl else value  # Unicode bidi control characters
 
 
 def _rates_label(locale: ExportLocale, rates: list[dict], *, ascii_digits: bool = False) -> str:
     if not rates:
-        return "-"
+        return locale.format_number("0", ascii_digits=ascii_digits)
     items = [
         f"{locale.format_amount_for_currency(rate['amount'], rate['currency'], ascii_digits=ascii_digits)} {locale.currency_label(rate['currency'])}"
         for rate in rates
@@ -103,18 +114,18 @@ def _rate_period_label(locale: ExportLocale, row: dict, *, ascii_digits: bool =
 
 def _rate_label(locale: ExportLocale, rate: dict | None) -> str:
     if not rate:
-        return "-"
+        return locale.format_number("0")
     return f"{locale.format_amount_for_currency(rate['amount'], rate['currency'])} {locale.currency_label(rate['currency'])}"
 
 
 def _rate_label_excel(locale: ExportLocale, rate: dict | None) -> str:
     if not rate:
-        return "-"
+        return locale.format_number("0", ascii_digits=True)
     value = (
         f"{locale.format_amount_for_currency(rate['amount'], rate['currency'], ascii_digits=True)} "
         f"{locale.currency_label(rate['currency'])}"
     )
-    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl else value
+    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl else value  # Unicode bidi control characters
 
 
 def _pdf_summary_rate_label(locale: ExportLocale, rates: list[dict]) -> str:
@@ -213,7 +224,14 @@ def _append_user_summary_block(worksheet, *, locale: ExportLocale, user_summary:
         worksheet.append(row)
 
 
-def _percentage_display(locale: ExportLocale, rows: list[dict], row_data: dict, *, ascii_digits: bool = False) -> str:
+def _percentage_display(
+    locale: ExportLocale,
+    rows: list[dict],
+    row_data: dict,
+    *,
+    ascii_digits: bool = False,
+    default: str = "0%",
+) -> str:
     row_id = str(row_data.get("id")) if row_data.get("id") is not None else None
     row_name = row_data.get("name")
     for row in rows:
@@ -222,12 +240,47 @@ def _percentage_display(locale: ExportLocale, rows: list[dict], row_data: dict,
             return value
         if row_name and row["name"] == row_name:
             return value
-    return "-"
+    return default
+
+
+def _percentage_number(rows: list[dict] | None, row_data: dict) -> float:
+    row_id = str(row_data.get("id")) if row_data.get("id") is not None else None
+    row_name = row_data.get("name")
+    for row in rows or []:
+        if row_id is not None and str(row.get("id")) == row_id:
+            try:
+                return float(row.get("percentage") or 0)
+            except (TypeError, ValueError):
+                return 0.0
+        if row_name and row.get("name") == row_name:
+            try:
+                return float(row.get("percentage") or 0)
+            except (TypeError, ValueError):
+                return 0.0
+    return 0.0
+
+
+def _percentage_sort_value(row: dict) -> float:
+    try:
+        return float(row.get("percentage") or 0)
+    except (TypeError, ValueError):
+        return 0.0
+
+
+def _sort_breakdown_rows(rows: list[dict], hour_percentages: list[dict] | None) -> list[dict]:
+    return sorted(
+        rows,
+        key=lambda row: (
+            -_percentage_number(hour_percentages, row),
+            -(row.get("billable_seconds") or 0),
+            row.get("name") or "",
+        ),
+    )
 
 
 def _percentage_value(locale: ExportLocale, percentage: str, *, ascii_digits: bool = False) -> str:
     value = f"{locale.format_amount(percentage, ascii_digits=ascii_digits)}%"
-    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl and ascii_digits else value
+    return f"\u202B{value}\u202C" if locale.is_rtl and ascii_digits else value  # Unicode bidi control characters
 
 
 def _summary_breakdown_rows(
@@ -242,9 +295,9 @@ def _summary_breakdown_rows(
         [
             row["name"],
             _percentage_value(locale, row["percentage"], ascii_digits=True),
-            _percentage_display(locale, income_rows, row, ascii_digits=True),
+            _percentage_display(locale, income_rows, row, ascii_digits=True, default="-"),
         ]
-        for row in hour_rows
+        for row in sorted(hour_rows, key=lambda row: (-_percentage_sort_value(row), row.get("name") or ""))
     ]
 
 
@@ -269,11 +322,11 @@ def _rate_to_label(locale: ExportLocale, to_date: str | None, *, ascii_digits: b
 
 def _append_rate_history_table_excel(worksheet, *, locale: ExportLocale, user_summary: dict) -> None:
     worksheet.append([])
-    _append_merged_heading(worksheet, locale=locale, title=locale.t("rate_history"), span=3)
+    _append_merged_heading(worksheet, locale=locale, title=locale.t("rate_history"), span=4)
     header_row = worksheet.max_row + 1
     worksheet.append(
         _excel_table_row(
-            [locale.t("hourly_rate"), locale.t("from"), locale.t("to")],
+            [locale.t("hourly_rate"), locale.t("from"), locale.t("to"), locale.t("project")],
         )
     )
     for cell in worksheet[header_row]:
@@ -292,6 +345,7 @@ def _append_rate_history_table_excel(worksheet, *, locale: ExportLocale, user_su
                     _rate_period_label(locale, row, ascii_digits=True),
                     locale.format_date(row["from_date"], ascii_digits=True),
                     _rate_to_label(locale, row.get("to_date"), ascii_digits=True),
+                    row.get("project_name") or "-",
                 ],
             )
         )
@@ -508,7 +562,7 @@ def _append_breakdown_table(
         _apply_cell_style(worksheet.cell(row=worksheet.max_row, column=1), rtl=locale.is_rtl)
         return
 
-    for row in rows:
+    for row in _sort_breakdown_rows(rows, hour_percentages):
         values = [
             row["name"],
             locale.format_duration(row["billable_duration"], ascii_digits=True),
@@ -527,7 +581,7 @@ def _append_breakdown_table(
             ),
             _money_label_excel(locale, row["income_totals"]),
             *(
-                [_percentage_display(locale, income_percentages or [], row, ascii_digits=True)]
+                [_percentage_display(locale, income_percentages or [], row, ascii_digits=True, default="-")]
                 if hour_percentages is not None
                 else []
             ),
@@ -576,6 +630,8 @@ def _append_user_details_block_excel(
 
 
 def _merge_and_style(worksheet, *, row: int, start_col: int, end_col: int, value: str, rtl: bool) -> None:
+    if end_col < start_col:
+        end_col = start_col
     worksheet.merge_cells(start_row=row, start_column=start_col, end_row=row, end_column=end_col)
     cell = worksheet.cell(row=row, column=start_col)
     cell.value = value
@@ -585,12 +641,19 @@ def _merge_and_style(worksheet, *, row: int, start_col: int, end_col: int, value
 def _append_merged_heading(worksheet, *, locale: ExportLocale, title: str, span: int) -> int:
     worksheet.append([title])
     row = worksheet.max_row
+    span = max(int(span), 1)
     if span > 1:
         worksheet.merge_cells(start_row=row, start_column=1, end_row=row, end_column=span)
     _apply_cell_style(worksheet.cell(row=row, column=1), bold=True, fill=HEADER_FILL, rtl=locale.is_rtl)
     return row
 
 
+def _clear_excel_cell_style(cell) -> None:
+    cell.value = None
+    cell.fill = PatternFill(fill_type=None)
+    cell.border = EMPTY_BORDER
+
+
 def _write_table_row(
     worksheet,
     *,
@@ -634,8 +697,11 @@ def _user_summary_row_payload(locale: ExportLocale, summary: dict) -> tuple[int,
                 locale.format_duration(summary["billable_duration"], ascii_digits=True) if index == 0 else None,
                 *(rate_rows[index] if index < len(rate_rows) else [None, None]),
                 _money_label_excel(locale, summary["income_totals"]) if index == 0 else None,
+                None,
                 *(client_rows[index] if index < len(client_rows) else [None, None, None]),
+                None,
                 *(project_rows[index] if index < len(project_rows) else [None, None, None]),
+                None,
                 *(tag_rows[index] if index < len(tag_rows) else [None, None, None]),
             ],
         )
@@ -660,6 +726,7 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
 ) -> None:
     if locale.is_rtl:
         worksheet.sheet_view.rightToLeft = True
+    _freeze_first_column(worksheet)
 
     scope = report_data["scope"]
     summary = report_data["summary"]
@@ -694,14 +761,10 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
     for row_index, values in enumerate(summary_rows, start=10):
         _write_table_row(worksheet, row=row_index, start_col=1, values=values, rtl=locale.is_rtl)
 
-    _merge_and_style(
-        worksheet,
-        row=15,
-        start_col=1,
-        end_col=15,
-        value=locale.t("users_summary_sheet"),
-        rtl=locale.is_rtl,
-    )
+    _merge_and_style(worksheet, row=15, start_col=1, end_col=6, value=locale.t("users_summary_sheet"), rtl=locale.is_rtl)
+    _merge_and_style(worksheet, row=15, start_col=8, end_col=10, value=locale.t("clients"), rtl=locale.is_rtl)
+    _merge_and_style(worksheet, row=15, start_col=12, end_col=14, value=locale.t("projects"), rtl=locale.is_rtl)
+    _merge_and_style(worksheet, row=15, start_col=16, end_col=18, value=locale.t("tags"), rtl=locale.is_rtl)
     summary_headers = [
         locale.t("name"),
         locale.t("mobile"),
@@ -709,12 +772,15 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
         locale.t("hourly_rate"),
         locale.t("period"),
         locale.t("income"),
+        "",
         locale.t("clients"),
         locale.t("hour_percentage"),
         locale.t("income_percentage"),
+        "",
         locale.t("projects"),
         locale.t("hour_percentage"),
         locale.t("income_percentage"),
+        "",
         locale.t("tags"),
         locale.t("hour_percentage"),
         locale.t("income_percentage"),
@@ -739,6 +805,10 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
                 values=values,
                 rtl=locale.is_rtl,
             )
+            if offset == 0:
+                for cell in worksheet[current_row]:
+                    if cell.column not in (7, 11, 15):
+                        cell.border = USER_SUMMARY_SEPARATOR_BORDER
         for column in (1, 2, 3, 6):
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=column)
         rate_rows = user_summary.get("rate_periods") or []
@@ -749,19 +819,23 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=4, value_present=True)
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=5, value_present=True)
         if len(client_rows) == 1:
-            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=7, value_present=True)
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=8, value_present=True)
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=9, value_present=True)
-        if len(project_rows) == 1:
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=10, value_present=True)
-            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=11, value_present=True)
+        if len(project_rows) == 1:
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=12, value_present=True)
-        if len(tag_rows) == 1:
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=13, value_present=True)
             _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=14, value_present=True)
-            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=15, value_present=True)
+        if len(tag_rows) == 1:
+            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=16, value_present=True)
+            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=17, value_present=True)
+            _merge_vertical_if_needed(worksheet, start_row=current_row, span=span, column=18, value_present=True)
         current_row += span
 
+    for row_index in range(15, current_row):
+        for column_index in (7, 11, 15):
+            _clear_excel_cell_style(worksheet.cell(row=row_index, column=column_index))
+
     current_row += 2
     for title_key, rows, hour_percentages, income_percentages in (
         (
@@ -787,7 +861,7 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
             worksheet,
             row=current_row,
             start_col=1,
-            end_col=7,
+            end_col=5,
             value=locale.t(title_key),
             rtl=locale.is_rtl,
         )
@@ -808,8 +882,9 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
             fill=HEADER_FILL,
         )
         current_row += 1
-        if rows:
-            for row in rows:
+        sorted_rows = _sort_breakdown_rows(rows, hour_percentages)
+        if sorted_rows:
+            for row in sorted_rows:
                 _write_table_row(
                     worksheet,
                     row=current_row,
@@ -819,7 +894,7 @@ def _render_all_users_overall_excel_sheet(
                         locale.format_duration(row["billable_duration"], ascii_digits=True),
                         _percentage_display(locale, hour_percentages or [], row, ascii_digits=True),
                         _money_label_excel(locale, row["income_totals"]),
-                        _percentage_display(locale, income_percentages or [], row, ascii_digits=True),
+                        _percentage_display(locale, income_percentages or [], row, ascii_digits=True, default="-"),
                     ],
                     rtl=locale.is_rtl,
                 )
@@ -865,9 +940,7 @@ def _render_excel_sheet(
 ) -> None:
     if locale.is_rtl:
         worksheet.sheet_view.rightToLeft = True
-        worksheet.freeze_panes = "E4"
-    else:
-        worksheet.freeze_panes = "A4"
+    _freeze_first_column(worksheet)
     _append_meta_block(worksheet, locale=locale, report_data=report_data)
     if report_data.get("user_summaries"):
         worksheet.append([])
@@ -1085,7 +1158,7 @@ def _build_pdf_user_summary_table(locale: ExportLocale, summary: dict, doc_width
 def _build_pdf_rate_history_table(locale: ExportLocale, summary: dict, doc_width: float) -> Table:
     rows = summary.get("rate_periods") or []
     data = [
-        _rtl_row(locale, [locale.t("hourly_rate"), locale.t("from"), locale.t("to")]),
+        _rtl_row(locale, [locale.t("hourly_rate"), locale.t("from"), locale.t("to"), locale.t("project")]),
         *(
             _rtl_row(
                 locale,
@@ -1093,14 +1166,15 @@ def _build_pdf_rate_history_table(locale: ExportLocale, summary: dict, doc_width
                     _rate_period_label(locale, row),
                     locale.format_date(row["from_date"]),
                     _rate_to_label(locale, row.get("to_date")),
+                    row.get("project_name") or "-",
                 ],
             )
             for row in rows
         ),
     ]
     if not rows:
-        data.append(_rtl_row(locale, [locale.t("no_data"), "", ""]))
-    fixed_widths = [doc_width * 0.18, doc_width * 0.18]
+        data.append(_rtl_row(locale, [locale.t("no_data"), "", "", ""]))
+    fixed_widths = [doc_width * 0.18, doc_width * 0.18, doc_width * 0.24]
     column_widths = [doc_width - sum(fixed_widths), *fixed_widths]
     if locale.is_rtl:
         column_widths = list(reversed(column_widths))
@@ -1172,7 +1246,8 @@ def _append_pdf_report_sections(
             hour_percentage_rows = user_summary[f"{prefix}_percentages"]
             income_percentage_rows = user_summary[f"{prefix}_income_percentages"]
         header = _rtl_row(locale, header_values)
-        body_rows = _report_table_rows(locale, rows, is_daily=is_daily)
+        sorted_rows = rows if is_daily else _sort_breakdown_rows(rows, hour_percentage_rows)
+        body_rows = _report_table_rows(locale, sorted_rows, is_daily=is_daily)
         if hour_percentage_rows is not None:
             body_rows = [
                 _rtl_row(
@@ -1190,10 +1265,10 @@ def _append_pdf_report_sections(
                             ]
                         ),
                         _money_label(locale, row["income_totals"]),
-                        _percentage_display(locale, income_percentage_rows or [], row),
+                        _percentage_display(locale, income_percentage_rows or [], row, default="-"),
                     ],
                 )
-                for row in rows
+                for row in sorted_rows
             ] or [
                 _rtl_row(
                     locale,

apps/reports/tests/test_exporters.py

@@ -7,6 +7,7 @@ from apps.reports.services.export_i18n import build_export_locale
 from apps.reports.services.exporters import (
     _pdf_summary_rate_label,
     _rate_label,
+    _sort_breakdown_rows,
     build_excel_report,
     build_pdf_report,
 )
@@ -133,6 +134,23 @@ class ReportExporterTests(TestCase):
             "Variable rate",
         )
 
+    def test_breakdown_rows_are_sorted_by_hour_percentage(self):
+        rows = [
+            {"id": "low", "name": "Low", "billable_seconds": 7200},
+            {"id": "high", "name": "High", "billable_seconds": 3600},
+            {"id": "tie", "name": "Tie", "billable_seconds": 10800},
+        ]
+        percentages = [
+            {"id": "low", "name": "Low", "percentage": "20"},
+            {"id": "high", "name": "High", "percentage": "70"},
+            {"id": "tie", "name": "Tie", "percentage": "20"},
+        ]
+
+        self.assertEqual(
+            [row["name"] for row in _sort_breakdown_rows(rows, percentages)],
+            ["High", "Tie", "Low"],
+        )
+
     def test_excel_export_adds_per_user_sheets_and_daily_rate_column(self):
         locale = build_export_locale("en")
         report_data = make_report_data(
@@ -178,12 +196,22 @@ class ReportExporterTests(TestCase):
         summary_sheet = workbook[workbook.sheetnames[0]]
         summary_values = list(summary_sheet.iter_rows(values_only=True))
 
+        self.assertEqual(summary_sheet.freeze_panes, "B1")
         self.assertEqual(summary_sheet["A1"].value, "Workspace Report")
         self.assertEqual(summary_sheet["B1"].value, "Exports")
         self.assertEqual(summary_sheet["A15"].value, "Users Summary")
-        self.assertIn("A15:O15", {str(item) for item in summary_sheet.merged_cells.ranges})
+        merged_ranges = {str(item) for item in summary_sheet.merged_cells.ranges}
+        self.assertIn("A15:F15", merged_ranges)
+        self.assertIn("H15:J15", merged_ranges)
+        self.assertIn("L15:N15", merged_ranges)
+        self.assertIn("P15:R15", merged_ranges)
+        self.assertNotIn("A15:R15", merged_ranges)
+        self.assertIsNone(summary_sheet["G15"].fill.fill_type)
+        self.assertIsNone(summary_sheet["G16"].fill.fill_type)
+        self.assertIsNone(summary_sheet["K15"].fill.fill_type)
+        self.assertIsNone(summary_sheet["O15"].fill.fill_type)
         self.assertEqual(
-            tuple(summary_sheet.iter_rows(min_row=16, max_row=16, values_only=True))[0][:15],
+            tuple(summary_sheet.iter_rows(min_row=16, max_row=16, values_only=True))[0][:18],
             (
                 "Name",
                 "Mobile",
@@ -191,12 +219,15 @@ class ReportExporterTests(TestCase):
                 "Hourly rate",
                 "Period",
                 "Income",
+                None,
                 "Clients",
                 "Hour %",
                 "Income %",
+                None,
                 "Projects",
                 "Hour %",
                 "Income %",
+                None,
                 "Tags",
                 "Hour %",
                 "Income %",
@@ -205,10 +236,14 @@ class ReportExporterTests(TestCase):
         self.assertTrue(any(row and "Owner User" in row for row in summary_values))
         self.assertTrue(any(row and "09129990001" in row for row in summary_values))
         self.assertTrue(any(row and "Variable rate" in row for row in summary_values))
+        self.assertEqual(summary_sheet["A17"].border.top.style, "medium")
+        self.assertEqual(summary_sheet["A18"].border.top.style, "medium")
+        self.assertIsNone(summary_sheet["G17"].border.top)
 
         user_sheet = workbook[workbook.sheetnames[1]]
         user_values = list(user_sheet.iter_rows(values_only=True))
 
+        self.assertEqual(user_sheet.freeze_panes, "B1")
         daily_header = next(row[:6] for row in user_values if row and "Date" in row)
         self.assertEqual(
             daily_header,

apps/time_entries/api/serializers.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 from rest_framework import serializers
+from django.utils import timezone
 
 from core.serializers.base import BaseModelSerializer
 from apps.time_entries.models import TimeEntry
@@ -31,6 +32,27 @@ class TimeEntrySerializer(BaseModelSerializer):
     tag_details = serializers.SerializerMethodField()
     start_time = serializers.DateTimeField(format="%Y-%m-%d %H:%M:%S")
     end_time = serializers.DateTimeField(format="%Y-%m-%d %H:%M:%S", allow_null=True)
+    start_time_ms = serializers.SerializerMethodField()
+    end_time_ms = serializers.SerializerMethodField()
+    server_now_ms = serializers.SerializerMethodField()
+
+    @staticmethod
+    def _epoch_ms(value):
+        if value is None:
+            return None
+        if timezone.is_naive(value):
+            value = timezone.make_aware(value, timezone.get_current_timezone())
+        return int(value.timestamp() * 1000)
+
+    def get_start_time_ms(self, obj):
+        return self._epoch_ms(obj.start_time)
+
+    def get_end_time_ms(self, obj):
+        return self._epoch_ms(obj.end_time)
+
+    def get_server_now_ms(self, obj):
+        server_now = self.context.get("server_now") or timezone.now()
+        return self._epoch_ms(server_now)
 
     def get_tags(self, obj):
         return [str(tag.id) for tag in Tag.all_objects.filter(time_entries=obj).order_by("-updated_at", "-created_at")]
@@ -76,7 +98,10 @@ class TimeEntrySerializer(BaseModelSerializer):
             "project_details",
             "description",
             "start_time",
+            "start_time_ms",
             "end_time",
+            "end_time_ms",
+            "server_now_ms",
             "duration",
             "tags",
             "tag_details",

apps/time_entries/api/views.py

@@ -38,6 +38,17 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
     filterset_class = TimeEntryFilter
     search_fields = ["description", "project__name", "project__client__name", "tags__name"]
 
+    @staticmethod
+    def _epoch_ms(value):
+        if timezone.is_naive(value):
+            value = timezone.make_aware(value, timezone.get_current_timezone())
+        return int(value.timestamp() * 1000)
+
+    def _serializer_context(self, *, server_now=None):
+        context = self.get_serializer_context()
+        context["server_now"] = server_now or timezone.now()
+        return context
+
     @staticmethod
     def _serialize_duration_ms(entry):
         if entry.duration is not None:
@@ -51,8 +62,12 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
         days_since_sunday = (local_dt.weekday() + 1) % 7
         return (local_dt - timedelta(days=days_since_sunday)).date()
 
-    def _build_grouped_entries(self, entries):
-        serialized_entries = TimeEntrySerializer(entries, many=True, context=self.get_serializer_context()).data
+    def _build_grouped_entries(self, entries, *, server_now):
+        serialized_entries = TimeEntrySerializer(
+            entries,
+            many=True,
+            context=self._serializer_context(server_now=server_now),
+        ).data
         serialized_by_id = {item["id"]: item for item in serialized_entries}
         weeks = []
         weeks_by_key = {}
@@ -114,6 +129,7 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
         queryset = self.filter_queryset(self.get_queryset())
         paginator = self.pagination_class()
         page = paginator.paginate_queryset(queryset, request, view=self)
+        server_now = timezone.now()
         current_items_count = len(page)
         has_more = (paginator.offset + current_items_count) < paginator.count
 
@@ -125,7 +141,19 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
                 "offset": paginator.offset,
                 "next_offset": paginator.offset + current_items_count if has_more else None,
                 "has_more": has_more,
-                "groups": self._build_grouped_entries(page),
+                "server_now_ms": self._epoch_ms(server_now),
+                "server_now": server_now.isoformat(),
+                "groups": self._build_grouped_entries(page, server_now=server_now),
+            }
+        )
+
+    @action(detail=False, methods=["get"], url_path="debug-time")
+    def debug_time(self, request):
+        server_now = timezone.now()
+        return Response(
+            {
+                "server_now_ms": self._epoch_ms(server_now),
+                "server_now": server_now.isoformat(),
             }
         )
 
@@ -148,7 +176,7 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
             **serializer.validated_data
         )
         
-        output_serializer = TimeEntrySerializer(entry, context=self.get_serializer_context())
+        output_serializer = TimeEntrySerializer(entry, context=self._serializer_context())
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_201_CREATED)
 
     def update(self, request, *args, **kwargs):
@@ -168,7 +196,7 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
             **serializer.validated_data
         )
         
-        output_serializer = TimeEntrySerializer(updated_entry, context=self.get_serializer_context())
+        output_serializer = TimeEntrySerializer(updated_entry, context=self._serializer_context())
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_200_OK)
 
     @action(detail=True, methods=["post"])
@@ -189,7 +217,7 @@ class TimeEntryViewSet(ModelViewSet):
         end_time = serializer.validated_data.get("end_time")
         stopped_entry = stop_time_entry(entry, end_time=end_time)
         
-        output_serializer = TimeEntrySerializer(stopped_entry, context=self.get_serializer_context())
+        output_serializer = TimeEntrySerializer(stopped_entry, context=self._serializer_context())
         return Response(output_serializer.data, status=status.HTTP_200_OK)
 
     def destroy(self, request, *args, **kwargs):

apps/time_entries/tests/test_views.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-from datetime import datetime
+from datetime import datetime, timedelta
 
 from django.utils import timezone
 from rest_framework.test import APITestCase
@@ -40,6 +40,9 @@ class TimeEntryViewTests(APITestCase):
         self.assertIsNone(entry.end_time)
         self.assertGreaterEqual(entry.start_time, before)
         self.assertLessEqual(entry.start_time, after)
+        self.assertIsInstance(response.data["start_time_ms"], int)
+        self.assertIsNone(response.data["end_time_ms"])
+        self.assertIsInstance(response.data["server_now_ms"], int)
 
     def test_time_entry_list_returns_grouped_payload_for_ended_entries(self):
         user = User.objects.create_user(mobile="09126666666", password="secret123")
@@ -72,6 +75,8 @@ class TimeEntryViewTests(APITestCase):
 
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
         self.assertEqual(response.data["current_page_items_count"], 1)
+        self.assertIsInstance(response.data["server_now_ms"], int)
+        self.assertIn("server_now", response.data)
         self.assertFalse(response.data["has_more"])
         self.assertEqual(len(response.data["groups"]), 1)
         self.assertEqual(len(response.data["groups"][0]["days"]), 1)
@@ -79,6 +84,41 @@ class TimeEntryViewTests(APITestCase):
             response.data["groups"][0]["days"][0]["entries"][0]["id"],
             str(first_entry.id),
         )
+        entry_payload = response.data["groups"][0]["days"][0]["entries"][0]
+        self.assertIsInstance(entry_payload["start_time_ms"], int)
+        self.assertIsInstance(entry_payload["end_time_ms"], int)
+        self.assertIsInstance(entry_payload["server_now_ms"], int)
+
+    def test_debug_time_returns_server_clock_payload(self):
+        user = User.objects.create_user(mobile="09126666667", password="secret123")
+        self.client.force_authenticate(user=user)
+
+        response = self.client.get("/api/time-entries/debug-time/")
+
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIsInstance(response.data["server_now_ms"], int)
+        self.assertIn("server_now", response.data)
+
+    def test_stop_running_time_entry_returns_server_epoch_fields(self):
+        user = User.objects.create_user(mobile="09126666668", password="secret123")
+        workspace = Workspace.objects.create(name="Core", owner=user)
+        entry = TimeEntry.objects.create(
+            workspace=workspace,
+            user=user,
+            description="Running work",
+            start_time=timezone.now() - timedelta(seconds=5),
+        )
+
+        self.client.force_authenticate(user=user)
+        response = self.client.post(f"/api/time-entries/{entry.id}/stop/", {}, format="json")
+
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertIsInstance(response.data["start_time_ms"], int)
+        self.assertIsInstance(response.data["end_time_ms"], int)
+        self.assertIsInstance(response.data["server_now_ms"], int)
+        entry.refresh_from_db()
+        self.assertIsNotNone(entry.duration)
+        self.assertGreaterEqual(entry.duration.total_seconds(), 5)
 
     def test_time_entry_update_preserves_current_deleted_tags(self):
         user = User.objects.create_user(mobile="09127777777", password="secret123")

apps/users/api/serializers.py

@@ -8,11 +8,11 @@ from apps.users.email_identity import normalize_email_identity
 
 User = get_user_model()
 
-INVALID_MOBILE_FORMAT_MESSAGE = "\u0641\u0631\u0645\u062a \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a."
-INVALID_MOBILE_NUMBER_MESSAGE = "\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a."
-PASSWORD_MISMATCH_MESSAGE = "\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f."
-NEW_PASSWORD_MISMATCH_MESSAGE = "\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f."
-PASSWORD_REUSE_MESSAGE = "\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f."
+INVALID_MOBILE_FORMAT_MESSAGE = "فرمت شماره موبایل نادرست است."
+INVALID_MOBILE_NUMBER_MESSAGE = "شماره موبایل معتبر نیست."
+PASSWORD_MISMATCH_MESSAGE = "رمز عبور مطابقت ندارد."
+NEW_PASSWORD_MISMATCH_MESSAGE = "رمز عبور جدید و تکرار آن مطابقت ندارند."
+PASSWORD_REUSE_MESSAGE = "رمز عبور جدید نباید با رمز عبور قبلی یکسان باشد."
 
 
 def _raise_password_validation_error(password: str, *, user, field_name: str) -> None:
@@ -212,10 +212,12 @@ class UserProfileSerializer(BaseModelSerializer):
             "profile_picture",
             "birth_date",
             "is_verified",
+            "is_demo",
+            "demo_expires_at",
             "full_name",
             "age",
         )
-        read_only_fields = BaseModelSerializer.Meta.fields + ("mobile", "is_verified")
+        read_only_fields = BaseModelSerializer.Meta.fields + ("mobile", "is_verified", "is_demo", "demo_expires_at")
 
 
 class UserSearchSerializer(serializers.ModelSerializer):

apps/users/api/views.py

@@ -293,6 +293,11 @@ class ChangePasswordView(APIView):
 
     @extend_schema(request=ChangePasswordSerializer)
     def patch(self, request, *args, **kwargs):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot change passwords."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         serializer = ChangePasswordSerializer(data=request.data, context={"request": request})
         serializer.is_valid(raise_exception=True)
 
@@ -327,6 +332,11 @@ class SetPasswordView(UpdateAPIView):
 
     @extend_schema(request=ChangePasswordSerializer, responses=None)
     def patch(self, request, *args, **kwargs):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot change passwords."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         return super().patch(request, *args, **kwargs)
 
     def get_object(self):
@@ -347,6 +357,11 @@ class ProfilePictureView(APIView):
         operation_id="users_profile_picture_self_create",
     )
     def post(self, request):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot upload profile pictures."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         serializer = UserProfilePictureSerializer(
             instance=request.user,
             data=request.data,
@@ -362,6 +377,11 @@ class ProfilePictureView(APIView):
         operation_id="users_profile_picture_self_delete",
     )
     def delete(self, request):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot remove profile pictures."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         request.user.profile_picture.delete(save=False)
         request.user.profile_picture = None
         request.user.save(update_fields=["profile_picture", "updated_at"])
@@ -401,6 +421,11 @@ class UserSearchAPIView(APIView):
     permission_classes = [IsAuthenticated]
 
     def get(self, request):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot search external users."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         mobile = request.query_params.get('mobile')
         if not mobile:
             return Response(

apps/users/migrations/0004_user_demo_fields.py

@@ -0,0 +1,25 @@
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("users", "0003_normalize_user_email_identity"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name="user",
+            name="demo_expires_at",
+            field=models.DateTimeField(blank=True, null=True),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name="user",
+            name="is_demo",
+            field=models.BooleanField(default=False),
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name="user",
+            index=models.Index(fields=["is_demo", "demo_expires_at"], name="user_demo_expires_idx"),
+        ),
+    ]

apps/users/models.py

@@ -22,6 +22,8 @@ class User(AbstractUser, BaseModel):
 
     password_updated_at = models.DateTimeField(blank=True, null=True)
     is_verified = models.BooleanField(default=False)
+    is_demo = models.BooleanField(default=False)
+    demo_expires_at = models.DateTimeField(blank=True, null=True)
 
     USERNAME_FIELD = "mobile"
     REQUIRED_FIELDS = []
@@ -63,6 +65,7 @@ class User(AbstractUser, BaseModel):
         indexes = (
             models.Index(fields=["id"], name="user_id_idx"),
             models.Index(fields=["mobile"], name="user_mobile_idx"),
+            models.Index(fields=["is_demo", "demo_expires_at"], name="user_demo_expires_idx"),
         )
 
 

apps/users/services/auth.py

@@ -18,7 +18,7 @@ from apps.users.utils import record_login_attempt
 User = get_user_model()
 
 USER_ALREADY_EXISTS_MESSAGE = "User already exists."
-PASSWORD_REUSE_MESSAGE = "\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f."
+PASSWORD_REUSE_MESSAGE = "رمز عبور جدید نباید با رمز عبور قبلی یکسان باشد."
 OTP_EXPIRY_SECONDS = 120
 
 
@@ -55,15 +55,15 @@ def register_user_with_password(mobile, password):
 def register_user_with_otp(mobile, code, password, first_name="", last_name=""):
     """Business logic for verifying OTP and registering a user."""
     if User.objects.filter(mobile=mobile).exists():
-        raise ValidationError({"mobile": "\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"mobile": "این شماره قبلاً ثبت شده است."})
 
     redis_conn = get_redis_connection("default")
     stored_code = redis_conn.get(f"verification_code:{mobile}")
 
     if not stored_code:
-        raise ValidationError({"code": "\u06a9\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f."})
+        raise ValidationError({"code": "کد تأیید یافت نشد."})
     if stored_code.decode("utf-8") != code:
-        raise ValidationError({"code": "\u06a9\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"code": "کد تأیید اشتباه است."})
 
     user = User.objects.create_user(
         mobile=mobile,
@@ -81,13 +81,17 @@ def register_user_with_otp(mobile, code, password, first_name="", last_name=""):
 
 def generate_and_send_otp(mobile, mode):
     """Business logic for generating OTP, checking existence rules, and sending SMS."""
-    user_exists = User.objects.filter(mobile=mobile).exists()
+    user = User.objects.filter(mobile=mobile).only("is_demo").first()
+    user_exists = user is not None
+
+    if user and user.is_demo:
+        raise ValidationError({"mobile": "Demo accounts cannot use SMS verification."})
 
     if mode == "register" and user_exists:
-        raise ValidationError({"mobile": "\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"mobile": "این شماره قبلاً ثبت‌نام شده است."})
 
     if mode in ["login", "forget_password"] and not user_exists:
-        raise ValidationError({"mobile": "\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f."})
+        raise ValidationError({"mobile": "این شماره یافت نشد."})
 
     verification_code = "".join(random.choices(string.digits, k=5))
 
@@ -109,10 +113,10 @@ def login_with_password(mobile, password, request=None):
 
     if not user or not user.check_password(password):
         record_login_attempt(request, user, LoginAttempt.StatusType.FAILED)
-        raise ValidationError({"detail": "\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"detail": "شماره موبایل یا رمز عبور اشتباه است."})
 
     if not user.is_active:
-        raise ValidationError({"detail": "\u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"detail": "حساب کاربری شما غیرفعال شده است."})
 
     record_login_attempt(request, user, LoginAttempt.StatusType.SUCCESS)
     return get_tokens_for_user(user)
@@ -125,7 +129,7 @@ def login_with_otp(mobile, code, request=None):
 
     if not stored_code or stored_code.decode("utf-8") != code:
         record_login_attempt(request, None, LoginAttempt.StatusType.FAILED)
-        raise ValidationError({"code": "\u06a9\u062f \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"code": "کد تایید نامعتبر است یا منقضی شده است."})
 
     user, created = User.objects.get_or_create(mobile=mobile)
     if created:
@@ -133,7 +137,7 @@ def login_with_otp(mobile, code, request=None):
         user.save()
 
     if not user.is_active:
-        raise ValidationError({"detail": "\u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"detail": "حساب کاربری شما غیرفعال شده است."})
 
     record_login_attempt(request, user, LoginAttempt.StatusType.SUCCESS)
     redis_conn.delete(f"verification_code:{mobile}")
@@ -145,13 +149,13 @@ def reset_password_with_otp(mobile, code, password):
     """Verify OTP and change forgotten password."""
     user = User.objects.filter(mobile=mobile).first()
     if not user:
-        raise ValidationError({"mobile": "\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f."})
+        raise ValidationError({"mobile": "کاربری با این شماره یافت نشد."})
 
     redis_conn = get_redis_connection("default")
     stored_code = redis_conn.get(f"verification_code:{mobile}")
 
     if not stored_code or stored_code.decode("utf-8") != code:
-        raise ValidationError({"code": "\u06a9\u062f \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"code": "کد تایید نامعتبر است یا منقضی شده است."})
 
     _validate_new_password(password, user=user, field_name="password")
 
@@ -167,7 +171,7 @@ def reset_password_with_otp(mobile, code, password):
 def change_password(user, old_password, new_password):
     """Change password for an already authenticated user."""
     if not user.check_password(old_password):
-        raise ValidationError({"old_password": "\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"old_password": "رمز عبور فعلی اشتباه است."})
 
     _validate_new_password(new_password, user=user, field_name="new_password")
 
@@ -182,9 +186,9 @@ def change_password(user, old_password, new_password):
 def logout_user(refresh_token_str):
     """Blacklist the user's refresh token."""
     if not refresh_token_str:
-        raise ValidationError({"refresh": "\u062a\u0648\u06a9\u0646 \u0631\u0641\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"refresh": "توکن رفرش الزامی است."})
     try:
         token = RefreshToken(refresh_token_str)
         token.blacklist()
     except TokenError:
-        raise ValidationError({"detail": "\u062a\u0648\u06a9\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a."})
+        raise ValidationError({"detail": "توکن نامعتبر است یا قبلا منقضی شده است."})

apps/workspaces/api/views.py

@@ -94,6 +94,14 @@ class WorkspaceViewSet(ModelViewSet):
     def perform_create(self, serializer):
         serializer.save(owner=self.request.user)
 
+    def create(self, request, *args, **kwargs):
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot create additional workspaces."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
+        return super().create(request, *args, **kwargs)
+
     @action(detail=True, methods=["get"], url_path="my-rates")
     def my_rates(self, request, pk=None):
         workspace = self.get_object()
@@ -246,7 +254,12 @@ class WorkspaceMembershipViewSet(ModelViewSet):
                 status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST
             )
             
-        workspace = get_object_or_404(Workspace, id=workspace_id)
+        workspace = get_object_or_404(Workspace, id=workspace_id)
+        if getattr(request.user, "is_demo", False):
+            return Response(
+                {"detail": "Demo accounts cannot add workspace members."},
+                status=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
+            )
         
         permission = IsWorkspaceAdmin()
         if not permission.has_object_permission(request, self, workspace):

apps/workspaces/migrations/0008_hourlyratehistory.py

@@ -0,0 +1,78 @@
+# Generated by Django 5.2.12 on 2026-05-26 08:20
+
+import django.db.models.deletion
+import uuid
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+
+
+def seed_rate_history(apps, schema_editor):
+    HourlyRateHistory = apps.get_model('workspaces', 'HourlyRateHistory')
+    WorkspaceUserRate = apps.get_model('workspaces', 'WorkspaceUserRate')
+    ProjectUserRate = apps.get_model('projects', 'ProjectUserRate')
+
+    workspace_rows = [
+        HourlyRateHistory(
+            workspace_id=rate.workspace_id,
+            user_id=rate.user_id,
+            project_id=None,
+            scope='workspace',
+            hourly_rate=rate.hourly_rate,
+            currency=rate.currency,
+            effective_from=rate.effective_from,
+            is_active=True,
+        )
+        for rate in WorkspaceUserRate.objects.filter(is_deleted=False)
+    ]
+    project_rows = [
+        HourlyRateHistory(
+            workspace_id=rate.project.workspace_id,
+            user_id=rate.user_id,
+            project_id=rate.project_id,
+            scope='project',
+            hourly_rate=rate.hourly_rate,
+            currency=rate.currency,
+            effective_from=rate.effective_from,
+            is_active=True,
+        )
+        for rate in ProjectUserRate.objects.select_related('project').filter(is_deleted=False)
+    ]
+    HourlyRateHistory.objects.bulk_create(workspace_rows + project_rows, ignore_conflicts=True)
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('projects', '0005_project_thumbnail'),
+        ('workspaces', '0007_workspacemembership_membership_ws_active_user_idx'),
+        migrations.swappable_dependency(settings.AUTH_USER_MODEL),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name='HourlyRateHistory',
+            fields=[
+                ('id', models.UUIDField(default=uuid.uuid7, primary_key=True, serialize=False)),
+                ('created_at', models.DateTimeField(auto_now_add=True)),
+                ('updated_at', models.DateTimeField(auto_now=True)),
+                ('deleted_at', models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ('is_deleted', models.BooleanField(default=False)),
+                ('is_active', models.BooleanField(default=False)),
+                ('scope', models.CharField(choices=[('workspace', 'Workspace'), ('project', 'Project')], max_length=16)),
+                ('hourly_rate', models.DecimalField(decimal_places=2, max_digits=10)),
+                ('currency', models.CharField(default='USD', max_length=3)),
+                ('effective_from', models.DateTimeField()),
+                ('created_by', models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL, related_name='created_%(app_label)s_%(class)s_set', to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
+                ('project', models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='hourly_rate_history', to='projects.project')),
+                ('updated_by', models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL, related_name='updated_%(app_label)s_%(class)s_set', to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
+                ('user', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='hourly_rate_history', to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
+                ('workspace', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='hourly_rate_history', to='workspaces.workspace')),
+            ],
+            options={
+                'db_table': 'hourly_rate_history',
+                'ordering': ('effective_from', 'created_at'),
+                'indexes': [models.Index(fields=['workspace', 'user', 'effective_from'], name='hrh_ws_user_eff_idx'), models.Index(fields=['project', 'user', 'effective_from'], name='hrh_project_user_eff_idx')],
+            },
+        ),
+        migrations.RunPython(seed_rate_history, migrations.RunPython.noop),
+    ]

apps/workspaces/models.py

@@ -173,3 +173,53 @@ class WorkspaceUserRate(BaseModel):
                 "currency": self.currency,
             },
         )
+
+
+class HourlyRateHistory(BaseModel):
+    class Scope(models.TextChoices):
+        WORKSPACE = "workspace", "Workspace"
+        PROJECT = "project", "Project"
+
+    workspace = models.ForeignKey(
+        Workspace,
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="hourly_rate_history",
+    )
+    user = models.ForeignKey(
+        User,
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="hourly_rate_history",
+    )
+    project = models.ForeignKey(
+        "projects.Project",
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name="hourly_rate_history",
+        null=True,
+        blank=True,
+    )
+    scope = models.CharField(max_length=16, choices=Scope.choices)
+    hourly_rate = models.DecimalField(max_digits=10, decimal_places=2)
+    currency = models.CharField(max_length=3, default="USD")
+    effective_from = models.DateTimeField()
+
+    class Meta:
+        db_table = "hourly_rate_history"
+        ordering = ("effective_from", "created_at")
+        indexes = [
+            models.Index(fields=["workspace", "user", "effective_from"], name="hrh_ws_user_eff_idx"),
+            models.Index(fields=["project", "user", "effective_from"], name="hrh_project_user_eff_idx"),
+        ]
+
+    def get_additional_data(self):
+        return build_workspace_log_metadata(
+            section=SECTION_RATES,
+            workspace_id=self.workspace_id,
+            target_id=self.id,
+            target_label=self.user.full_name or self.user.mobile,
+            extra={
+                "rate_user_id": str(self.user_id),
+                "project_id": str(self.project_id) if self.project_id else None,
+                "scope": self.scope,
+                "currency": self.currency,
+            },
+        )

apps/workspaces/services/rates.py

@@ -1,6 +1,34 @@
 from django.utils import timezone
 
-from apps.workspaces.models import WorkspaceUserRate
+from apps.workspaces.models import HourlyRateHistory, WorkspaceUserRate
+
+
+def record_workspace_rate_history(*, workspace, user_id, hourly_rate, currency, effective_from=None):
+    currency = currency.upper()
+    effective_from = effective_from or timezone.now()
+    latest = (
+        HourlyRateHistory.objects.filter(
+            workspace=workspace,
+            user_id=user_id,
+            scope=HourlyRateHistory.Scope.WORKSPACE,
+            project__isnull=True,
+            is_deleted=False,
+        )
+        .order_by("-effective_from", "-created_at")
+        .first()
+    )
+    if latest and latest.hourly_rate == hourly_rate and latest.currency == currency:
+        return latest
+    return HourlyRateHistory.objects.create(
+        workspace=workspace,
+        user_id=user_id,
+        project=None,
+        scope=HourlyRateHistory.Scope.WORKSPACE,
+        hourly_rate=hourly_rate,
+        currency=currency,
+        effective_from=effective_from,
+        is_active=True,
+    )
 
 
 def upsert_workspace_user_rate(workspace, user_id, hourly_rate, currency="USD"):
@@ -11,6 +39,7 @@ def upsert_workspace_user_rate(workspace, user_id, hourly_rate, currency="USD"):
         is_deleted=False,
     ).first()
 
+    effective_from = timezone.now()
     if rate:
         update_fields = []
         if rate.hourly_rate != hourly_rate:
@@ -25,16 +54,31 @@ def upsert_workspace_user_rate(workspace, user_id, hourly_rate, currency="USD"):
         if update_fields:
             update_fields.append("updated_at")
             rate.save(update_fields=update_fields)
+            record_workspace_rate_history(
+                workspace=workspace,
+                user_id=user_id,
+                hourly_rate=rate.hourly_rate,
+                currency=rate.currency,
+                effective_from=effective_from,
+            )
         return rate
 
-    return WorkspaceUserRate.objects.create(
+    rate = WorkspaceUserRate.objects.create(
         workspace=workspace,
         user_id=user_id,
         hourly_rate=hourly_rate,
         currency=currency,
-        effective_from=timezone.now(),
+        effective_from=effective_from,
         is_active=True,
     )
+    record_workspace_rate_history(
+        workspace=workspace,
+        user_id=user_id,
+        hourly_rate=rate.hourly_rate,
+        currency=rate.currency,
+        effective_from=rate.effective_from,
+    )
+    return rate
 
 
 def update_workspace_user_rate(rate_instance, **kwargs):
@@ -50,5 +94,12 @@ def update_workspace_user_rate(rate_instance, **kwargs):
     if update_fields:
         update_fields.append("updated_at")
         rate_instance.save(update_fields=update_fields)
+        if {"hourly_rate", "currency", "is_active"} & set(update_fields):
+            record_workspace_rate_history(
+                workspace=rate_instance.workspace,
+                user_id=rate_instance.user_id,
+                hourly_rate=rate_instance.hourly_rate,
+                currency=rate_instance.currency,
+            )
 
     return rate_instance

config/settings/base.py

@@ -2,6 +2,7 @@ import os
 from datetime import timedelta
 from pathlib import Path
 
+from celery.schedules import crontab
 from dotenv import load_dotenv
 
 load_dotenv()
@@ -48,6 +49,8 @@ LOCAL_APPS = [
     "apps.notifications",
     "apps.reports",
     "apps.logs",
+    "apps.demos",
+    "apps.contacts",
 ]
 
 INSTALLED_APPS = DJANGO_APPS + THIRD_PARTY_APPS + LOCAL_APPS
@@ -138,6 +141,8 @@ REST_FRAMEWORK = {
         "otp_send_sustained": "10/day",
         "login_password": "5/10m",
         "login_otp": "5/10m",
+        "demo_start": os.getenv("DEMO_START_RATE_LIMIT", "10/hour"),
+        "contact_submission": os.getenv("CONTACT_SUBMISSION_RATE_LIMIT", "5/hour"),
     },
     "EXCEPTION_HANDLER": "core.exceptions.handlers.exception_handler",
 }
@@ -243,7 +248,21 @@ NOTIFICATION_TOAST_LEVELS = tuple(
 
 REPORT_EXPORT_RETENTION_DAYS = int(os.getenv("REPORT_EXPORT_RETENTION_DAYS", "7"))
 
-CELERY_IMPORTS = ("apps.users.tasks", "apps.notifications.tasks", "apps.reports.tasks")
+DEMO_ENABLED = os.getenv("DEMO_ENABLED", "True") == "True"
+DEMO_ENVIRONMENT_TTL_HOURS = int(os.getenv("DEMO_ENVIRONMENT_TTL_HOURS", "24"))
+DEMO_CLEANUP_BATCH_SIZE = int(os.getenv("DEMO_CLEANUP_BATCH_SIZE", "100"))
+
+CELERY_IMPORTS = ("apps.users.tasks", "apps.notifications.tasks", "apps.reports.tasks", "apps.demos.tasks")
+CELERY_BEAT_SCHEDULE = {
+    "reports-cleanup-expired-exports": {
+        "task": "reports.cleanup_expired_exports",
+        "schedule": crontab(minute=0, hour="*/6"),
+    },
+    "demos-cleanup-expired-environments": {
+        "task": "demos.cleanup_expired_environments",
+        "schedule": crontab(minute=0, hour="*"),
+    },
+}
 
 
 STORAGES = {

config/urls.py

@@ -24,6 +24,8 @@ urlpatterns = [
     path("api/notifications/", include("apps.notifications.api.urls"), name="notifications"),
     path("api/reports/", include("apps.reports.api.urls"), name="reports"),
     path("api/logs/", include("apps.logs.api.urls"), name="logs"),
+    path("api/demo/", include("apps.demos.api.urls"), name="demos"),
+    path("api/contact/", include("apps.contacts.api.urls"), name="contacts"),
 ]
 
 if settings.DEBUG: